Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
a grandes rasgos (в общих чертах)
en borrador
en esbozo
наречие
en borrador; en esbozo, a grandes rasgos (в общих чертах)
разговорное выражение
chillón
de ojos grandes
llamativo
ojón (Лат. Ам.)
(броский) chillón, llamativo
de ojos grandes; ojón (Лат. Ам.)
(зоркий) de vista aguda (penetrante)
общая лексика
sendo
просторечие
(о предмете) grandote
(о человеке) robusto
enorme
fortachón
grande
sólido
vigoroso
(о предмете) grandote, grande, enorme
(о человеке) robusto, fortachón, sólido, vigoroso
общая лексика
papar (кашу, кисель)
просторечие
(вин. п.) (есть ложкой) tomar con cuchara (un líquido)
разговорное выражение
beber a grandes tragos (пить глотками; sorbos)
sorber (прихлёбывать)
(вин. п.) beber a grandes tragos (sorbos) (пить глотками); sorber vt (прихлебывать)
разговорное выражение
permitirse el lujo (de)
vivir a lo grande
vivir a lo grande; permitirse el lujo (de)
разговорное выражение
un poco grande
un poco largo
un poco grande; un poco largo
общая лексика
(прийти к концу) gastarse
разговорное выражение
(сделать затраты) gastar mucho, realizar grandes gastos
(сделать затраты) gastar mucho
realizar grandes gastos
общая лексика
aplausos clamorosos (tempestuosos, frenéticos)
grandes (tempestuosos) aplausos
ovación de gala
общая лексика
ha hecho grandes progresos
ha progresado mucho
юриспруденция
acciones de compañías con recursos grandes
