Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
correr con la cuenta de alguien (с кем-л.)
экономика
calcularse
hacer el balance final
realizar el balance final
saldar las cuentas
Смотрите также
пословица
antes de que te cases
en cosa alguna pensar mucho y hacer una
mira lo que haces
общая лексика
(от чего-л.) desacostumbrar
(от чего-л.) desacostumbrarse (a)
deshabituar
deshabituarse (a)
desusar
hacer perder a alguien la costumbre de algo (кого-л., от чего-л.)
perder la costumbre (de)
совершенный вид глагола
(от чего-либо) desacostumbrar vt, deshabituar vt, desusar vt
разговорное выражение
(кончить учение) terminar los estudios
(кончить обучать) dejar (terminar) de enseñar
общая лексика
atender
ocuparse de
несовершенный вид глагола
servir (непр.) vt
(работать) trabajar vi (en)
экономика
cumplir el servicio
tratar
военный термин
servir
entretener
mantener
автомобильный термин
hacer funcionar, mantener
техника
entretener
mantener
общая лексика
callar
hacer mutis
pasar en silenció
совершенный вид глагола
callarse (тж. перен.)
(перестать писать) dejar de escribir
(о стрельбе) dejar de disparar
разговорное выражение
(обойти молчанием) pasar en silencio
silenciar
Cerrar el pico
(обойти молчанием) pasar en silencio, silenciar vt
Пуэрто-Рико
achantarse
общая лексика
para no hablar a humo de pajas
para no hablar por hablar
para no hacer afirmaciones gratuitas
