technicalтехникаtécnico

instalación de machaqueo y de clasificación de minerales

planta de trituración y cribado

electronicsэлектроникаelectrónica

avisador

dispositivo de señalización

militaryвоенный терминmilitar

dispositivo de señales

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato de señal, alarma

technicalтехникаtécnico

instalación de señalización

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bulón de culata de cilindros, espárrago de culata de cilindros, guías para instalación de culata

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

refrigerador de aceite, refrescador de aceite

technicalтехникаtécnico

instalación de refrigeración del aceite

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

instalación de comprobación de la carga de las baterías de acumuladores

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato de izar

elevador de caja de camión

technicalтехникаtécnico

guinche

instalación de elevación

generalобщая лексикаgeneral

grupo motriz

instalación (planta) de potencia (fuerza)

planta motriz (на кораблях)

economicsэкономикаeconomía

central energética

electronicsэлектроникаelectrónica

instalación de alimentación

instalación de fuerza

grupo propulsor

militaryвоенный терминmilitar

propulsor m

sistema m de propulsión

grupo motopropulsor

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

central de energía, grupo motopropulsor

technicalтехникаtécnico

aparato propulsor

estación de fuerza

grupo motopropulsor

grupo motor

grupo propulsor

juego generador

motor

propulsión

propulsor

generalобщая лексикаgeneral

acelerador

medicineмедицинаmedicina

acelerador

electronicsэлектроникаelectrónica

acelerador

militaryвоенный терминmilitar

acelerador m

reforzador m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acelerador

technicalтехникаtécnico

instalación aceleradora

multiplicador

acelerador m; хим. acelerante m

nuclear physicsядерная физикаfísica nuclear

acelerador (частиц)

Englishанглийское выражениеanglicismo

booster m

generalобщая лексикаgeneral

asamble constituyente

asamblea constituyente

lawюриспруденцияjurídico

(конституционный) Constituyente

Constituyentes

convención constituyente

reunión de instalación

generalобщая лексикаgeneral

(распределение между многими) distribución

aposentamiento

colocación

disposicion

disposición

reparto

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

instalación f

(распределение между многими) distribución f; reparto m

economicsэкономикаeconomía

alojamiento (напр. в гостинице)

distribución espacial (напр. предприятий)

instalación

ordenamiento

regionalización (напр. промышленных предприятий)

ubicación (ubicación geográfica) (напр. предприятий)

distribución

localización

ordenación

situación

lawюриспруденцияjurídico

distribución espacial (производства)

medicineмедицинаmedicina

posicionamiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

disposición, colocación, distribución, reparto

technicalтехникаtécnico

posicionamiento

puesta

agrupación

agrupamiento

emplazamiento

localizacion

variación (частный случай соединений)