automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

instalación de alta frecuencia para temple

technicalтехникаtécnico

maquina de templar por caldeo de alta frecuencia

maquina para templar con corrientes de alta frecuencia

militaryвоенный терминmilitar

banco m de ensayo [de prueba]

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

banco de pruebas, caballete de prueba, gabinete de probador

technicalтехникаtécnico

bancada de ensayo

bancada de prueba

banco de pruebas

mesa de medidas

instalación de ensayos

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

tornillo de cabeza cuadrada, tornillo de cabeza de presión, tornillo de cabeza hexagonal, tornillo de instalación, tornillo de máquina, tornillo para metal

generalобщая лексикаgeneral

aparatao

cuerpo (совокупность сотрудников)

dispositivo (штат)

máquina

plantel (установка)

plantilla

aparato

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

aparatao m; dispositivo m (установка); cuerpo m (совокупность сотрудников); plantilla f, plantel m (штат)

economicsэкономикаeconomía

mecanismo

medicineмедицинаmedicina

aparato

dispositivo

instrumento

tendencia

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

aparato

dispositivo

instrumento

militaryвоенный терминmilitar

aparato m

dispositivo m

instalación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato, dispositivo, instrumento, máquina, equipo

technicalтехникаtécnico

dispositive

instrumento

politicalполитический терминpolítico

(бюрократический) aparato

generalобщая лексикаgeneral

armazón

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

montaje m

economicsэкономикаeconomía

ajuste

electronicsэлектроникаelectrónica

montaje

ensamblaje

cableado

militaryвоенный терминmilitar

montaje m

ensamblaje m

armaje m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

armadura, conexión, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, ensamble, erección, hechura, montaje, montura, operación de armar

technicalтехникаtécnico

ajustaje

ajustamiento

armada

armado

empacado

ensambladura

ensamblaje

ensamble

erección

proceso de montaje

conjunto

instalación

montura

generalобщая лексикаgeneral

(действие) tendido

(то, чем проложено что-л.) guarnición

colocación (укладка)

construcción (строительство)

empaque (Лат. Ам.)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(то, чем проложено что-либо) guarnición f, junta f, almohadilla f, volandera f; empaque m (Лат. Ам.)

(действие) tendido m; colocación f (укладка); construcción f (строительство)

(нанесение на карту) trazado m

medicineмедицинаmedicina

recubrimiento

almohadilla

apoyar

apoyo

electronicsэлектроникаelectrónica

junta

tendido (de cables)

trazado (de ruta)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

arandela de ajuste, bulón de instalación, embalaje, empaque, empaquetadura, separador, espaciador, junta, junta de estanqueidad, lainer, laminilla de ajuste, laminilla de espesor, pabilo, placa, platillo, prensaestopa, rellenador, revestimiento, sellaporos, suplemento, zapatilla

buildingстроительствоconstrucción

material de relleno

technicalтехникаtécnico

asentamiento (напр., трубопровода)

colocación (напр., трубопровода)

empaque

empaquetado

empaquetadura

espaciador

galga de al bañil

guarnición

instalación (проводов, кабелей)

placa

planchita

plaquita

platillo

suplemento

volandera

forro

almohada

almohadilla

calce

junta

juntura

pieza añadida

pieza intermedia

separador