generalобщая лексикаgeneral

asiento

buen sentido

cordura

juicio

razón

sentido comun

sentido común

sindéresis

tino

generalобщая лексикаgeneral

está en pleno (sano) juicio

está en pleno uso de sus facultades mentales

generalобщая лексикаgeneral

desposeimiento

expropiación

lawюриспруденцияjurídico

confiscación

enajenación forzosa

expropriación

expropriación forzosa

juicio de enajenación forzosa

generalобщая лексикаgeneral

comparecencia ante el tribunal

lawюриспруденцияjurídico

comparecencia en juicio

comparición

comparecencia ante el juzgado

generalобщая лексикаgeneral

(как у нас) como en nuestra casa

(о желании) a nuestro antojo

(о мнении) a nuestro modo de ver

a nuestro juicio

como nosotros

según nuestro deseo

adverbнаречиеadverbio

(о мнении) a nuestro modo de ver, a nuestro juicio

(о желании) a nuestro antojo, según nuestro deseo

(как у нас) como en nuestra casa, como nosotros

generalобщая лексикаgeneral

(о желании) a mi antojo

(о мнении) a mi modo de ver

a mi capote

a mi juicio

a mi modo

para mi capote

segun yo

según mi deseo

adverbнаречиеadverbio

(о мнении) a mi modo de ver, a mi juicio

(о желании) a mi antojo, según mi deseo

generalобщая лексикаgeneral

autos (документы)

causa

proceso

lawюриспруденцияjurídico

acción

acción judicial

acción litigosa

acto procesal

caso

causa judicial

causa presentada

contención

contestación judicial

enjuiciamiento

expediente judicial

instancia

juicio

juicio contencioso

lite

(гражданское) litis

materia judicial

pleito

proceso contencioso

tramitación

actuaciones del proceso

generalобщая лексикаgeneral

persecución judicial

lawюриспруденцияjurídico

acción criminal

acción de condena

acción pública

ejercicio de la acción

enjuiciamiento

juicio de condena

juicio penal

pleito criminal

procesamiento

proceso

proceso criminal

proceso de condena

proceso penal

prosecución

vía penal

generalобщая лексикаgeneral

fuera de sí (вне себя)

irresponsable (тж. юр.)

que no está en su juicio

que tiene perturbadas sus facultades mentales

adjectiveприлагательноеadjetivo

irresponsable (тж. юр.); fuera de sí (вне себя); que no está en su juicio, que tiene perturbadas sus facultades mentales

lawюриспруденцияjurídico

demente

inhábil

insano

loco

lunático