Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
llevar la cuenta (de)
бухгалтерский учет
llevar la contabilidad
общая лексика
(повозить ради прогулки) llevar
conducir (un tiempo)
совершенный вид глагола
(повозить ради прогулки) llevar vt, conducir (непр.) vt (un tiempo)
(мяч и т.п.) rodar (непр.) vi (un tiempo)
(белье и т.п.) calandrar vt
общая лексика
llevar
traer (en vehículo)
transportar
совершенный вид глагола
llevar vt, traer (непр.) vt (en vehículo); transportar vt
(1 ед. провезу)
общая лексика
arrastrar
llevar
tirar (de)
несовершенный вид глагола
llevar vt, arrastrar vt, tirar vt (de)
разговорное выражение
(украсть) arramblar vt
общая лексика
(вколотить, свести) llevar a la tumba
llevar al sepulcro (a la sepultura)
общая лексика
arrastrar (un tiempo)
llevar
pasear (un poco; en un vehículo, etc.)
совершенный вид глагола
llevar vt, arrastrar vt (un tiempo); pasear vt (un poco; en un vehículo etc.)
общая лексика
llevar (откуда-л. куда-л.)
traer
совершенный вид глагола
(1 ед. принесу)
traer (непр.) vt; llevar vt (откуда-либо куда-либо)
(дать результат) dar (непр.) vt
просторечие
(о неожиданном приходе, приезде) caer (непр.) vi
общая лексика
arrastrar (aparte, a un lado)
llevar arrastrando (a la rastra)
совершенный вид глагола
arrastrar vt (aparte, a un lado), llevar arrastrando (a la rastra)
