Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1450 (521 ms)
(время, старость и т.п.) берет свое
ChatGPT
Примеры
(el tiempo, la vejez, etc.) pide (exige) lo suyo
вдали что-то темнеет
ChatGPT
Примеры
a lo lejos se divisa algo negro (negrea algo)
сам заварил кашу, сам и расхлёбывай
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
tú te lo quisiste pues tú te lo comes
поговорка
el que rompe
paga
quien hizo el cohombro que se lo cargue al hombro
если не оговорено иначе
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
salvo que se haya estipulado lo contrario
если только ты не предложишь
ChatGPT
Примеры
общая лексика
a menos que tú no lo propongas
не всё то золото, что блестит
ChatGPT
Примеры
пословица
no es oro todo lo que reluce
наобум лазаря
ChatGPT
Примеры
просторечие
a lo que salga
al buen tuntún
нам всё известно
ChatGPT
Примеры
общая лексика
lo sabemos todo
nos es conocido todo
как нельзя лучше
ChatGPT
Примеры
общая лексика
de la mejor forma
lo mejor posible
немногое, что ты знаешь о нём
ChatGPT
Примеры
общая лексика
lo poco que tu sabes de él
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз