общая лексика
cerrarle los ojos a alguien (кому-л.)
echar polvo (tierra) en los ojos
hacer tragarse la bola
экономика
equilibrio de los ingresos y gastos
equilibrio de los ingresos y ingresos-gastos
автомобильный термин
resistencia a los disolventes
техника
resistencia a los disolventes
solidez al sangrado por solvente
экономика
habilitado
participación en las utilidades
participación en los beneficios
participación en los resultados
экономика
reparar
resarcir
юриспруденция
indemnizar dacos
reparar el perjuicio
reparar los dacos
resarcir los dacos
устаревшее выражение
cazador de gatos
разговорное выражение
aficionado a los gatos
gatero
gatero m, aficionado a los gatos
общая лексика
atáxico
enfermo de los nervios (тж. в знач. сущ.)
neurótico
прилагательное
neurótico, atáxico, enfermo de los nervios (тж. в знач. сущ.)
медицина
neurótico
общая лексика
al niño le han salido los dientes
el niño ha echado los dientes