медицина
matriz
plantilla
электроника
matriz
автомобильный термин
caja, cartela, cojín, cojinete, cuño, dado, matriz, molde, troquel
анатомия
matriz
полиграфия
matriz f
техника
estampa hembra
hembra
molde hembra
muñeca hembra (штампа)
troquel
madre
molde (стереотипа)
plano
matriz f
общая лексика
exasperar
hacer perder los estribos
hacer subirse a la parra (fam.)
sacar de sus casillas
sacar de sí
разговорное выражение
sacar a uno de madre
общая лексика
sedimento
zurrapa
существительное мужского рода
(осадок) sedimento m, poso m
автомобильный термин
cieno, resto, sedimento
жаргонизм
macarranada
coñazo
coña
cutrería
техника
asiento
borra
chingaste
deposito
hez
madre
pie
poso
residuo
resto
solada
Чили
lis
разговорное выражение
marranada
общая лексика
pegadillo de mal de madre
persona pesada (chinchosa)
piojo pegadizo
machaca
pegote
polilla/
porra
sinapismo
разговорное выражение
aperreador
incordio
espantajo
mazacote
mazo
Перу
cutama
Чили
calilla
общая лексика
cachimba (Лат. Ам.)
chorrillo
dimanación
madre
manadero
mineral
fontanal
fontanar
fuente
génesis
manantial
origen
sobrelleno
venero
существительное мужского рода
fuente f, manantial m; cachimba f (Лат. Ам.)
экономика
procedencia
электроника
fuente
военный термин
fuente f
автомобильный термин
pozo, fuente, manantial
в переносном значении
fuente f, orígenes m pl
Колумбия
aljibe
mana
Сальвадор
agadón
Чили
vertiente
литература
orígenes
padre
venera
специальный термин
(письменный памятник) documento
(письменный памятник) documento f, fuente f
американизм
cachimba
cañada
общая лексика
в знач. сказ. es perfecto, es excelente, es puro
в знач. утверд. частицы muy bien, de perlas, a las mil maravillas
с. нескл. (отметка) sobresaliente m
a la perfección
a las mil maravillas
de perlas
es excelente
es perfecto
es puro
excelentemente
muy bien
óptimamente
наречие
perfectamente, a la perfección; excelentemente, óptimamente
Мексика
a toda madre