общая лексика
существительное женского рода
(пила) serrucho m
автомобильный термин
sierra cortametales
техника
segueta
serrote
sierra alternativa a mano
sierra de arco
экономика
formación de la mano de obra
formación de recursos humanos
formación profesional
автомобильный термин
capa de aparejo, capa de fondo
лакокрасочная промышленность
mano de fondo
техника
capa de fondo
общая лексика
acabar
concluir
dar fin (cima)
dar la última mano
terminar
совершенный вид глагола
acabar vt, terminar vt, concluir (непр.) vt, dar fin (cima)
общая лексика
andar de nones
estar mano sobre mano
estarse de más
gandulear
haraganear
holgazanear
mirarse las uñas
no dar palo al agua
ociar
pajarear
pasearse
ponerse (estar) al socaire
remolonear
tunar
vagar
vaguear
bigardear
zanganear
несовершенный вид глагола
holgazanear vi, haraganear vi
разговорное выражение
deslomarse
poltronear
vegetar
Колумбия
magancear
Куба
lambarear
общая лексика
(карабкаясь вверх) encaramarse
descender
deslizar (соскользнуть)
subir (bajando después)
совершенный вид глагола
(карабкаясь вверх) encaramarse, subir vi (bajando después)
(спуститься) bajar vi (subiendo después)
разговорное выражение
(выйти на остановке) bajar
(отпасть, отвалиться) quitarse
apearse
pelarse
meter la mano (buscando)
Смотрите также
поговорка
como la palma de la mano
como una balsa de aceite
общая лексика
(украсить) adornar
acabar
dar la última mano (довести до совершенства)
dar por terminado
guarnecer
perfeccionar
rematar
ultimar
совершенный вид глагола
acabar vt, ultimar vt, rematar vt, dar por terminado; perfeccionar vt, dar la última mano (довести до совершенства)
(украсить) adornar vt, guarnecer (непр.) vt
просторечие
(испачкать, испортить) ensuciar
echar a perder
(испачкать, испортить) ensuciar vt, echar a perder
(выругать) poner como un trapo (como chupa de dómine)