generalобщая лексикаgeneral

abstinente

blando

comedido

frugal

honesto

mediano

módico

parco

reglado

medio

mesurado

moderado

parsimonioso

razonable (о цене)

sobrio

adjectiveприлагательноеadjetivo

moderado, comedido, módico

(в еде, питье) sobrio, parco, frugal

participleпричастиеparticipio

от умерить

adjectiveприлагательноеadjetivo

(о климате) templado

literatureлитератураliteratura

benigno

generalобщая лексикаgeneral

calcetín

(короткий чулок) zoquete (дамский)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(короткий чулок) calcetín m; zoquete m (дамский)

(башмака, чулка) puntera f

(ноги) punta del pie

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

punta, extremo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(чайника, кувшина) pitorro

(чайника, кувшина) pitorro m, pitón m

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

calza

technicalтехникаtécnico

nariz

pitorro (напр., ковша)

pitón (напр., ковша)

piño (напр., литейного ковша)

vertedera (литейного ковша)

ArgentinaАргентинаArgentina

media corta

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

к нос

nariz pequeña

generalобщая лексикаgeneral

(неопрятно) desaliñadamente

(неточно) informalmente

al trenzado

con negligencia (небрежно)

desaseadamente

negligentemente

sin puntualidad

adverbнаречиеadverbio

(неопрятно) desaliñadamente, desaseadamente

(неточно) informalmente, sin puntualidad; negligentemente, con negligencia (небрежно)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de medio ganchete

generalобщая лексикаgeneral

barra

cepo

conformador (для головных уборов)

medio queso

molde

lingote

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

barra, barra de metal, lingote, tocho

horma

technicalтехникаtécnico

arrabio

cochino

pigote

(слиток) lingote m

metallurgyметаллургияmetalurgia

changote

CubaКубаCuba

horma

specialспециальный терминespecial

(заготовка) barra f

See alsoСмотрите такжеVéase también

болван

generalобщая лексикаgeneral

cambio (перемена)

revolución

revuelta

sedición

preposteración

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

revuelta f, revolución f, sedición f; cambio m (перемена)

lawюриспруденцияjurídico

golpe de Estado

militaryвоенный терминmilitar

vuelta f sobre el ala

aeronauticsавиацияaviación

viraje

vuelta

medio tonel m

vuelta f, viraje m

generalобщая лексикаgeneral

argumento

evidencia (П.-Р., Ю. Ам.)

testimonio

comprobante

demostración

prueba

verificación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(довод) prueba f; evidencia f (предл.-род., Ю. Ам.)

lawюриспруденцияjurídico

alegar

argíir

alegación

autoridad

constancia

elemento de prueba

elemento probatorio

fedatario

hecho probatorio

justificación

justificante

medio probatorio

probanza

probatoria

testigo

logicлогикаlógica

demostración f, argumento m

mathematicsматематикаmatemáticas

demostración f, argumento m

technicalтехникаtécnico

comprobación

South-AmericanЮжная АмерикаAmérica del Sur

evidencia

generalобщая лексикаgeneral

arrejar

arriesgar

arriscar

atreverse

aventurarse

correr el riesgo (de)

echar el pecho al agua

jugarse

osar

partir por medio

ponerse en ocasión de

aventurar

jugar

pararse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

arriesgar vt, aventurar vt; correr el riesgo (de)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(напр., репутацией) ponerse en juego

aburrir (деньгами)

EcuadorЭквадорEcuador

templarse

medicineмедицинаmedicina

MAC (midupper arm circumference)

PBM (perímetro braquial medio)

MAC (minimum alveolar concentration)

CAM (concentración alveolar mínima)

MAC (membrane attack complex)

complejo de ataque a la membrana

MAC (microcystic adnexal carcinoma)

carcinoma anexial microquístico

generalобщая лексикаgeneral

ranura

reguera (канавка)

torna

regar

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

ranura f; reguera f (канавка)

medicineмедицинаmedicina

depresión

electronicsэлектроникаelectrónica

ranura

canalete

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acanaladura, anillo de rodamiento, canal, canaleta, canalete, entrante, estría, media caña, muesca, ranura, surco

buildingстроительствоconstrucción

estría

technicalтехникаtécnico

canaleta

estria

hueco

muesca

rebajo

surco

canaladura

entalla

generalобщая лексикаgeneral

tijera

tisera

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acanaladura, canaleta, canalete, cuneta, estría media caña, muesca, mortaja, ranura, rebajo, surco

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

к канава

buildingстроительствоconstrucción

estría

ceramicsкерамикаcerámica

precorte

technicalтехникаtécnico

acanaladura

acanaladuras

cajera

corcheta

engargolado

estria

muesca

ranura

rebajo

surco

canal

canaleta

huida (режущего инструмента)

(желоб) ranura f, acanaladura f