colloquialразговорное выражениеcoloquial

¡qué a mi qué me importa!

¡qué interés puedo tener yo!

generalобщая лексикаgeneral

infarto de miocardio

medicineмедицинаmedicina

IMA

AMI (acute myocardial infarction)

IAM (infarto agudo de miocardio)

MI (myocardial infarction)

IM (infarto de miocardio)

acute myocardial infarction (AMI)

infarto agudo de miocardio (IAM)

ataque cardíaco

myocardial infarction (MI)

infarto de miocardio (IM)

generalобщая лексикаgeneral

esto no me corresponde

esto no reza conmigo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

esto no es de mi competencia

esto no me incumbe

generalобщая лексикаgeneral

(el) (la) nuestra

(el) (la) suya

(el) (la) tuya

(el) (la) vuestra

(el) mío

(el) nuestro

(el) tuyo

(el) vuestro

(la) mía

(los) (las) mías

(los) (las) nuestras

(los) (las) suyas

(los) (las) tuyas

(los) (las) vuestras

(los) míos

(los) nuestros

(los) suyos

(los) tuyos

(los) vuestros

(своеобразный) propio

mi (перед сущ.; s)

peculiar

suyo

tu (перед сущ.; s)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(своеобразный) propio, peculiar

(близкий, родной) suyo, nuestro

pronounместоимениеpronombre

притяж. перев. соответственно лицу, числу и роду обладателя: 1 л. ед. ч. (el) mío, (la) mía; (los) míos, (las) mías; mi(s) (перед сущ.); мн. ч. (el) nuestro, (la) nuestra; (los) nuestros, (las) nuestras; 2 л. ед. ч. (el) tuyo, (la) tuya; (los) tuyos, (las) tuyas; tu(s) (перед сущ.); мн. ч. (el) vuestro, (la) vuestra; (los) vuestros, (las) vuestras; 3 л. ед. мн. ч. (el) suyo, (la) suya; (los) suyos, (las) suyas; su(s) (перед сущ.)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(соответствующий, надлежащий) su

pluralмножественное числоplural

свои los suyos

generalобщая лексикаgeneral

de casa

domestico (о животных)

domiciliario

familiar

hecho en casa

casero

intestino

adjectiveприлагательноеadjetivo

(приготовленный дома) casero, hecho en casa

(относящийся к дому, к семье) de casa, familiar, casero

(о животных) doméstico

pluralмножественное числоplural

домашние (семья) los míos (los tuyos, etc.); mi (tu, su, etc.) familia

generalобщая лексикаgeneral

ahí me las den todas

en ese asunto no tengo ni arte ni parte

(твоё и т.п.) este asunto a mí (a ti, etc.)

(твоё и т.п.) me (te, etc.) importa un comino

generalобщая лексикаgeneral

a las buenas

buenamente

de buen grado

de mi propio motivo

por las buenas

voluntariamente

a buenas (¡buena la he, has, hecho! — испуг, сожаление; что же это я, ты натворил!; как же это у меня, тебя получилось! ¡buenas! — привет!; здорово!)

adverbнаречиеadverbio

voluntariamente, de buen grado