economicsэкономикаeconomía

permiso de maternidad

lawюриспруденцияjurídico

licencia por maternidad

vacaciones por embarazo y parto

lawюриспруденцияjurídico

informe sobre accidente

memoria de accidentes

parte del accidente

reporte de accidentes

generalобщая лексикаgeneral

dividir en dos partes iguales

dividir por la mitad

partir en dos

generalобщая лексикаgeneral

llevar la peor parte

morder el polvo

sufrir una derrota

phraseologyфразеологизмfraseología

tragar el polvo (de la derrota)

generalобщая лексикаgeneral

(на что-л.) haber trabajado mucho en algo

(на что-л.) poner mucho de su parte en algo

generalобщая лексикаgeneral

de lleno

de lleno en lleno

de remate

de sumo

enteramente

parte por parte

por completo

sin faltar chichota

totalmente

íntegramente

a fondo

a pleno pulmón

a pleno

adverbнаречиеadverbio

por completo, enteramente, íntegramente

lawюриспруденцияjurídico

de plano

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

totalmente

lawюриспруденцияjurídico

admisión

admisión de culpabilidad

confesión

confesión de culpabilidad

confesión de parte

generalобщая лексикаgeneral

administrar la hacienda

dirigir la economía

llevar la parte material (de)

economicsэкономикаeconomía

gestionar