общая лексика
(доска объявлений) anunciadora
(черепахи и т. п.) caparazón
broquel
carapacho (черепахи)
cartelera
compuerta
pavés
escudo
puya
существительное мужского рода
escudo m, broquel m, pavés m
(черепахи и т.п.) caparazón m, carapacho m
(доска объявлений) anunciadora f, cartelera f
электроника
panel
tablero
pantalla
cuadro
военный термин
escudo m
(мишень) tablero de tiro al blanco
автомобильный термин
tablero, panel, pantalla, cuadro
геология
macizo
металлургия
chapa-guia
техника
cuadro (пульт)
escudo (тж. горн.)
mampara
panel
pantalla (заслон)
paranieves (от снежных заносов)
plancha de protección
plancha protectora
tablero
blinda
coraza
entrepaño
escudo m (тж. горн.); pantalla f (заслон); tablero m, cuadro m (пульт); paranieves m (от снежных заносов)
спорт
(в баскетболе) tablero m (de baloncesto)
общая лексика
contramuro
dintel
dique (в гидротехнике)
juntadura
juntura
существительное женского рода
dintel m; ataguía f, dique m (в гидротехнике)
медицина
intersección
istmo
электроника
puente de unión
автомобильный термин
plancha divisora, tabique
горнодобывающая промышленность
tabique
архитектура
(над дверью) peto
техника
ataguía
cabecero (дверная или оконная)
dique
encajonado
palizada
общая лексика
chapa (из дерева, металла)
escama (на доспехах, чешуйчатой броне)
hoja
plancha
tabla
существительное женского рода
placa f, planchuela f; мед. lámina f
медицина
bar
lámina
palma
placa
tabla
электроника
lámina
placa
hoja
автомобильный термин
planchuela
фотография
placa
техника
hoja (резца)
lamina
laminilla
pildora (напр., монокристалла)
tablilla
(фото) placa
plaquita
общая лексика
borceguí (со шнуровкой)
zapato
существительное мужского рода
zapato m; borceguí m (со шнуровкой)
электроника
frotador
patín
zapata
zueco
cabrión
pedestal
автомобильный термин
patín, zapata
разговорное выражение
andamio
устаревшее выражение
zapata
морской термин
calzo
техника
pata (гусеницы)
patin
taco
(опорный) plancha de apoyo
zapata f
общая лексика
chapa
listón (деревянная, тж. спорт.)
plancha
tabla
lata
существительное женского рода
chapa f; tabla f, listón m (деревянная тж. спорт.)
автомобильный термин
brida de biela, chapa, cinta, lata, listón, tabla, placa, lámina
строительство
tabica
rastrel (por ejemplo rastreles verticales para montaje de paneles en paredes)
архитектура
filete
техника
listón
barreta
общая лексика
anaquel (шкафа)
lápida
rasa
placa
plancha
tabla
tablero
существительное женского рода
tabla f, tablero m
(с надписью) placa f, lápida f
(вин. п. ед. доску)
электроника
tablero
panel
tabla
cuadro
военный термин
tablero m
cuadro m
автомобильный термин
cuadro, chapa, tabla, tablero, pizarra
техника
palca (деревянной обшивки)
pana (настила)
tablero (напр., чертёжная)
автомобильный термин
plancha giratoria, plato giratorio
железнодорожное дело
placa giratoria
plataforma giratoria
tornamesa
tornavía
disco
plato giratorio
техника
base giratoria
lira (суппорта строгального станка)
plato giratoria
cambiavía
disco giratorio
plato
автомобильный термин
arandela de empuje, arandela de tope, placa de tope, plancha de extremo, plato de empuje
техника
golilla de empuje
arandela de apoyo
военный термин
placa base
автомобильный термин
placa de apoyo, placa de asiento, placa de base, placa de descanso, placa de fundación, plato de empuje
техника
basada
sillar de apoyo
contraplaca (пресс-формы)
placa de apoyo
placa de asiento
placa de base
placa de soporte
plancha de apoyo
общая лексика
tanganillo
falso (пальто, костюма)
существительное женского рода
forro m
(что-либо, подложенное для опоры) apoyo m
военный термин
alza
автомобильный термин
almohadilla, cinta, taco, junta, placa inferior, plancha de fundición, platina de respaldo, pata, calzo
в переносном значении
(основа) fundamento m, base f
техника
almohada
almohadilla
silleta
tira de respaldo (при сварке тонких листов)
zapata
placa de apoyo
Аргентина
retobo (из кожи)
Гондурас
sándalo
литература
(основа) fundamento
base