generalобщая лексикаgeneral

es poco

esto es insuficiente

generalобщая лексикаgeneral

hasta la ciudad falta poco (no está lejos, está cerca)

generalобщая лексикаgeneral

falta poco para el amanecer

generalобщая лексикаgeneral

afectado

bombástico (напыщенный)

entonado

grave

poco natural (показной)

severo

almidonado

engolillado

adjectiveприлагательноеadjetivo

grave, severo; entonado, bombástico (напыщенный); afectado, poco natural (показной)

generalобщая лексикаgeneral

artificiosamente

con afectación (деланно)

de una manera poco natural

adverbнаречиеadverbio

(деланно) de una manera poco natural, artificiosamente, con afectación

generalобщая лексикаgeneral

miaja (чего-л.)

un poquito

colloquialразговорное выражениеcoloquial

un poco

un tanto

una pizca (чуточку)

un poco, un tanto; una pizca (чуточку)

literatureлитератураliteratura

migaja (чего-л.)

sayingпоговоркаrefrán

lenta va la tortuga y algún día llegará

poco a poco hila la vieja el copo