generalобщая лексикаgeneral

en poco (en breve) tiempo

en un tiempo muy corto

generalобщая лексикаgeneral

sin haber llegado

un poco antes de llegar

generalобщая лексикаgeneral

(непродолжительный) de breve (corta) duración

a corto plazo

a plazo reducido

de poco tiempo

cortoplacista

adjectiveприлагательноеadjetivo

(о ссуде и т.п.) a corto plazo, a plazo reducido

(непродолжительный) de breve (corta) duración, de poco tiempo

lawюриспруденцияjurídico

de plazo breve

generalобщая лексикаgeneral

carga incompleta

cargamento incompleto

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

cargamento incompleto, carga incompleta

electronicsэлектроникаelectrónica

cargamento incompleto

carga incompleta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carga incompleta, cargamento incompleto

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о работе) trabajo incompleto

poco trabajo

subutilización

(о работе) trabajo incompleto, poco trabajo, subutilización f

generalобщая лексикаgeneral

(неглубокий) poco profundo

(ничтожный) mezquino

bajo (мелководный)

liso

llano (о посуде и т. п.)

minuto

vadoso

ínfimo

menudo

ratero (о жулике)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(ничтожный) mezquino, ínfimo

(неглубокий) poco profundo; bajo (мелководный); liso, llano (о посуде и т.п.)

(некрупный) menudo, pequeño

(по общественному положению, в экономическом отношении) pequeño

economicsэкономикаeconomía

suelto (о деньгах)

lawюриспруденцияjurídico

menor

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fino

nauticalморской терминtérmino marítimo

aplacerado

generalобщая лексикаgeneral

de poca importancia

extrínseco

leve

poco importante

sin importancia

accidental

desaborido

insubsistente

triste

adjectiveприлагательноеadjetivo

poco importante, de poca importancia, sin importancia, insubsistente

lawюриспруденцияjurídico

fortuito

incidental

incidente

inconducente

inmaterial

generalобщая лексикаgeneral

(как только) en cuanto que

(немного) un poco

a penas

apenas (едва)

tan pronto como

un poquito

adverbнаречиеadverbio

(немного) un poco, un poquito; apenas (едва, еле)

conjunctionсоюзconjunción

(как только) en cuanto que, tan pronto como; apenas (едва)

See alsoСмотрите такжеVéase también

чуть что

generalобщая лексикаgeneral

(густо, плотно) arrimado

a cada paso

a menudo

con frecuencia

de ordinario

frecuentemente

muchas veces

ordinariamente

poco espaciado

por temporadas

adverbнаречиеadverbio

frecuentemente, a menudo

(густо, плотно) arrimado, poco espaciado

generalобщая лексикаgeneral

agrio

displicente

esquinado

hosco

josco

lobo

lúgubre

malhumorado

sombrío

taciturno

tenebroso

acedo

austero

funéreo

fúnebre

adjectiveприлагательноеadjetivo

sombrío, taciturno, lúgubre

figurativeв переносном значенииsentido figurado

poco acogedor, desagradable, insociable

colloquialразговорное выражениеcoloquial

avinagrado

literatureлитератураliteratura

desagradable

insociable

poco acogedor

ChileЧилиChile

taimado