Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(камень и т. п.) desprender
retirar
sacar
verter (опрокинуть)
совершенный вид глагола
(камень и т.п.) desprender vt, sacar vt, retirar vt; verter (непр.) vt (опрокинуть)
без доп. (отчаливать) zarpar vt
просторечие
(давать, расщедрившись) dar generosamente
aflojar (soltar) la mosca a gusto
sudar con mucho gusto
(давать, расщедрившись) dar generosamente, aflojar (soltar) la mosca a gusto, sudar con mucho gusto
(накладывать) poner (непр.) vt
общая лексика
(включить, вписать) incluir
(добавить) aportar
(уплатить) abonar
asentar (в список и т.п.)
depositar
entregar
inscribir
insertar
llevar
pagar
poner (свою долю)
subir (наверх)
traer (принести)
encartar
юриспруденция
cubrir (взнос)
empozar
presentar
proveer
автомобильный термин
introducir, anotar
(что-л. в электрическую цепь, схему и т.п.) conectar a un circuito eléctrico
литература
(вызвать, причинить) aportar
(предложить) presentar
causar
ocasionar
proponer
introducir (разногласия и т.п.)
Смотрите также
общая лексика
(лишить непринуждённости) dejar cohibido
(лишить пространства) apretar
(о дыхании и т. п.) oprimirse
(ограничить; стать помехой) constreñir
(сжать) oprimir (горло, грудь; тж. перен.)
(столпиться) apretarse
apiñarse
causar molestias
embarazar
empachar
entretallar
estorbar (затруднить)
estrechar
incomodar
molestar
reducir
refrenar
restringir
tener oprimido
cohibir
разговорное выражение
(ограничить себя) restringirse
(сдавить) apretar
apretujar
ceñirse
obstaculizar
poner trabas (ставить препоны)
reducirse
Смотрите также
общая лексика
(вообразить) imaginarse
(к награде, ордену и т. п.) proponer
(подать; предъявить) presentar
(показаться) parecer
(при знакомстве) presentarse
aparecer
exhibir
figurarse
ofrecer
producir (доказательства)
someter (к утверждению и т. п.)
representar
несовершенный вид глагола
(быть представителем) ser representante
(быть выразителем) ser vocero
юриспруденция
acompacar
evacuar
interponer
invocar (факты, доказательства)
poner a disposición judicial
proveer
rendir (отчёт, доклад)
surtir
медицина
imagen
разговорное выражение
(притвориться) fingirse
dárselas (de)
Смотрите также
общая лексика
(логичность) lógica
coherencia (связность)
serie (ряд)
vuelta
consecuencia
sucesión
существительное женского рода
(порядок) sucesión f, consecuencia f; serie f (ряд)
(логичность) lógica f; coherencia f (связность)
экономика
serie
юриспруденция
cadena
poner a la orden del tribunal
медицина
secuencia
электроника
sucesión
secuencia
orden
автомобильный термин
ciclo, continuidad, orden, serie, fila
техника
orden
secuencia
общая лексика
(добиваться, страстно желать) aspirar (a)
(стараться попасть куда-л., стать кем-л.) tratar (de)
ambicionar
desalar
desear (к чему-л.)
esforzarse (por)
hacer todo lo posible (por)
poner los puntos
procurar (к чему-л.)
pugnar
tender (a)
desalarse
pretender (к чему-л.)
proponerse (к чему-л.)
(а) tirar (к чему-л.)
несовершенный вид глагола
(стараться попасть куда-либо, стать кем-либо) tratar vi (de), esforzarse (непр.) (por); hacer todo lo posible (por)
к + дат. п., + неопр. (добиваться, страстно желать) aspirar vt (a), tender (непр.) vi (a), ambicionar vt
(устремляться) precipitarse
разговорное выражение
intentar
общая лексика
a la letra
al pie de la letra
al piem de la letra
literalmente
sin quitar ni poner
textualmente (дословно)
наречие
literalmente, a la letra, al pie de la letra; textualmente (дословно)
разговорное выражение
(действительно) en realidad
общая лексика
ordenanza
regla
reglamentó
существительное мужского рода
reglamento m
экономика
orden
reglamento
юриспруденция
código de procedimiento
disposiciones procesales
disposiciones regamentarias
horario
ordenanzas
poner a la orden del tribunal
presupuestos procesales
reglamentación
reglamentario
reglamento de debates (прений)
reglamento procesal
общая лексика
cuantiar
estimar
justipreciar
preciar
reconocer el valor
sentir
tallar
tasar
valer
valorar
valorear
apreciar
avalorar
cotizar
evaluar
reputar
tener (en)
несовершенный вид глагола
(признать ценность) apreciar vt, reconocer el valor
(определить цену) valorar vt, valorizar vt, tasar vt, (a)preciar vt
экономика
poner en precio
valorar en términos reales
calcular
calificar
valorizar
valuar
юриспруденция
aforar
asesorar
avaluar
ratear
repartir
медицина
valores personales
автомобильный термин
apreciar, aquilatar, estimar, evaluar, tasar, valorizar
в переносном значении
(дать оценку) apreciar vt, estimar vt; enjuiciar vt (судить)
литература
(дать оценку) apreciar
enjuiciar (судить)
общая лексика
(наклонность) inclinación
cariño
colocación
mente
orden (порядок)
paraje
posición
propensión
talante
temple
tenor
voluntad
conformación
radicación
situación
valía
существительное среднего рода
(местоположение) situación f, posición f; orden m (порядок)
(наклонность) inclinación f, propensión f
(симпатия) simpatía f
(размещение) disposición f
экономика
ordenamiento
юриспруденция
poner a la orden del tribunal
медицина
actitud
dentición
distribución
situación
posición
montaje
военный термин
dislocación f
situación f
disposición f
ubicación f
posición f
estacionamiento m
автомобильный термин
colocación, emplazamiento, plano de colocación, posición
техника
agrupación
agrupamiento
establecimiento
composition
разговорное выражение
(настроение) disposición
humor
(настроение) disposición f, humor m
