Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 201 (20 ms)
разве   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(в знач. "если не") a menos que

(при выражении колебания, неуверенности) quizá (+ subj.; s)

a no ser que

acaso

es que

tal vez (+ subj.)

menos

aparte (разве что - Al menos, разве мне - aparte de mì o menos)

conjunctionсоюзconjunción

знач. "если не") a menos que, a no ser que

particleчастицаpartícula

+ неопр. (при выражении колебания, неуверенности) quizá(s) (+ subj.), tal vez (+ subj.)

вопр. acaso, es que

(при ограничении предположения, возможности чего-либо) a no ser por

 
хоть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(например, к примеру) he aquì

(по крайней мере) por (a) lo menos

a pesar de

aunque

bien que

cuando menos

por ejemplo

siquiera

particleчастицаpartícula

усил. (в сочетании с мест. и нареч.)

выделительная частица (например, к примеру) he aquí; por ejemplo

усил. (по крайней мере) por (a) lo menos, siquiera, cuando menos

conjunctionсоюзconjunción

уступ. aunque, bien que, a pesar de

particleчастицаpartícula

усил. (даже) aunque sea

See alsoСмотрите такжеVéase también

хоть бы; хоть куда

 
мало-мальски   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aunque sea en cierto modo

aunque sea un poco

por poco que sea

por poco que sea, aunque sea un poco, aunque sea en cierto modo

 
самодовлеющий   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

bookishкнижное выражениеlibresco

independiente

que se basta por sí mismo

válido en sí y para sí

independiente, que se basta por sí mismo; válido en sí y para sí

 
в гостях хорошо, а дома лучше   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

casa mía

por pequeña que tú seas me pareces una abadía

literatureлитератураliteratura

Casa mía

por pequeña que tú seas me pareces una abadía

 
чтобы духом твоим здесь не пахло! (угроза)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
que de ti no quede aquí ni la sombra, que no se te vea ni por asomo (ni por pienso)
 
и не лень тебе ходить по врачам?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

y no te da pereza andar por los médicos

¡vaya ganas que tienes de andar por los médicos!

 
и не лень тебе ходить по врачам?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¿y no te da pereza andar por los médicos?; ¡vaya ganas que tienes de andar por los médicos!
 
хочешь не хочешь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
quieras o no (quieras), quieras que no, de grado o por fuerza, de buena o mala gana, por buenas o por malas
 
следовательно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

es por lo que

por eso

(со знач. вывода, следствия) consiguientemente

(таким образом) de esta manera

como consecuencia

de ahí (поэтому)

en consecuencia

es decir

por (lo) tanto

por consecuencia

por consiguiente

pues (то есть)

conjunctionсоюзconjunción

(со знач. вывода, следствия) consiguientemente, por consecuencia, es decir; por (lo) tanto, de ahí (поэтому)

lawюриспруденцияjurídico

tanto

parenthesisвводное словоinciso

(таким образом) de esta manera, por consiguiente; es decir, pues (то есть)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 420     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...