общая лексика
(в знач. "если не") a menos que
(при выражении колебания, неуверенности) quizá (+ subj.; s)
a no ser que
acaso
es que
tal vez (+ subj.)
menos
aparte (разве что - Al menos, разве мне - aparte de mì o menos)
союз
(в знач. "если не") a menos que, a no ser que
частица
+ неопр. (при выражении колебания, неуверенности) quizá(s) (+ subj.), tal vez (+ subj.)
вопр. acaso, es que
(при ограничении предположения, возможности чего-либо) a no ser por
общая лексика
(например, к примеру) he aquì
(по крайней мере) por (a) lo menos
a pesar de
aunque
bien que
cuando menos
por ejemplo
siquiera
частица
усил. (в сочетании с мест. и нареч.)
выделительная частица (например, к примеру) he aquí; por ejemplo
усил. (по крайней мере) por (a) lo menos, siquiera, cuando menos
союз
уступ. aunque, bien que, a pesar de
частица
усил. (даже) aunque sea
Смотрите также
разговорное выражение
aunque sea en cierto modo
aunque sea un poco
por poco que sea
por poco que sea, aunque sea un poco, aunque sea en cierto modo
книжное выражение
independiente
que se basta por sí mismo
válido en sí y para sí
independiente, que se basta por sí mismo; válido en sí y para sí
общая лексика
casa mía
por pequeña que tú seas me pareces una abadía
литература
Casa mía
por pequeña que tú seas me pareces una abadía
общая лексика
y no te da pereza andar por los médicos
¡vaya ganas que tienes de andar por los médicos!
общая лексика
es por lo que
por eso
(со знач. вывода, следствия) consiguientemente
(таким образом) de esta manera
como consecuencia
de ahí (поэтому)
en consecuencia
es decir
por (lo) tanto
por consecuencia
por consiguiente
pues (то есть)
союз
(со знач. вывода, следствия) consiguientemente, por consecuencia, es decir; por (lo) tanto, de ahí (поэтому)
юриспруденция
tanto
вводное слово
(таким образом) de esta manera, por consiguiente; es decir, pues (то есть)