общая лексика
por esto no va a quedar
que no quede por eso
общая лексика
amasar
malaxar (размягчить)
quedar blando
sobar
совершенный вид глагола
(1 ед. разомну)
amasar vt, sobar vt; malaxar vt (размягчить)
разговорное выражение
(о частях тела) desperezarse
(части тела) desentumecer
desentumecerse
(части тела) desentumecer (непр.) vt, desperezarse
общая лексика
estar a la altura
quedar (salir) airoso (con lucimiento)
sacar limpio el caballo
salir airoso (con honor)
общая лексика
estarse
fijarse
sobrar
continuar
perdurar
permanecer
quedar
quedarse
restar
юриспруденция
conservar
медицина
soporte
Колумбия
ranchear
Смотрите также
общая лексика
ponerse fuera de fila (fuera de servicio); quedar fuera de combate (воен.)
в переносном значении
quedarse inútil (о человеке); estropearse (о машине и т.п.)
техника
agarrotar
общая лексика
(двигаться) ponerse en marcha, emprender la marcha; arrancar vi (об автомобиле и т.п.); salir (непр.) vi, partir vi (в путь)
(испытывать сочувствие) quedar conmovido, emocionarse
общая лексика
cobrar (tener) fama (de)
pasar (por)
tener reputación (de)
quedar
совершенный вид глагола
cobrar (tener) fama (de), tener reputación (de), pasar vi (por)
общая лексика
ponerse fuera de fila (fuera de servicio); quedar fuera de combate (воен.)
в переносном значении
quedarse inútil (о человеке); estropearse (о машине и т.п.)