Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 214 (47 ms)
повиснуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

enhorquetarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

quedarse colgado, colgar (непр.) vi, pender vi (de); agarrarse (de, a) (ухватившись); quedar suspendido (над обрывом и т.п.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

повиснуть в воздухе

 
облысеть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

encalvecer

quedar calvo

quedarse calvo

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

encalvecer (непр.) vi, quedar(se) calvo

 
отстать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(о часах) retrasarse

(остаться позади) atrasarse

(отделиться) caer

despegarse

desprenderse

estar (quedarse) a la zaga

hacer soga

quedarse atrás

quedarse en la zaga

rezagarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(отделиться) caer (непр.) vi, despegarse, desprenderse

от + род. п. разг. (отвыкнуть, бросить) dejar vt (de)

(остаться позади) atrasarse, quedarse atrás, rezagarse, estar (quedarse) a la zaga

(о часах) retrasarse, atrasarse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

salir

(исчезнуть - о пятне и т.п.) desaparecer (непр.) vi, salir (непр.) vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(отвыкнуть, бросить) dejar (de)

(оставить в покое) dejar en paz (tranquilo)

 
смутиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(прийти в замешательство, смущение) turbarse, quedar desconcertado, quedarse cortado; confundirse (сконфузиться)

(встревожиться) turbarse, alterarse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(поднять смуту) enturbiarse

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(поднять смуту) enturbiarse

 
остаться в дураках   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
hacer el primo, quedar como un tonto, quedarse en blanco
 
оказаться у разбитого корыта, вернуться к разбитому корыту   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
la ambición (la avaricia) rompe el saco; quedarse aderezada (compuesta, arrebolada) y sin novio (sin visita)
 
остаться в дураках   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hacer el primo

quedar como un tonto

quedarse en blanco

 
потерпеть провал   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

quedar desarticulado

quedarse en la estacada

pegarse un batacazo

 
стать тощим   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estar hecho una pasa (о человеке)

quedarse como una pasa (о человеке)

 
пустеть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

despoblarse (становиться безлюдным)

quedar vacío

quedarse vacío

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

quedar(se) vacío; despoblarse (непр.) (становиться безлюдным)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
Показать еще...