Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 256 (6 ms)
кто его знает разг.
ChatGPT
Примеры
no se sabe; quien sabe; cualquiera lo sabe; vaya uno a saber
не взирая на лица
ChatGPT
Примеры
общая лексика
sea quien sea
sin contemplaciones
sin ninguna preferencia
sin tomar en cuenta a nadie
под лежачий камень вода не течет посл.
ChatGPT
Примеры
agua parada no mueve (el) molino; no acaba el negocio quien se da al ocio
тише едешь, дальше-больше будешь посл.
ChatGPT
Примеры
quien va despacio, llega lejos; vísteme despacio que estoy de prisa
прах тебя знает (разбери)! груб.
ChatGPT
Примеры
¡qué te entienda el diablo!, ¡quién te entienda que te compre!
тише едешь, дальше будешь
ChatGPT
Примеры
пословица
llega lejos
quien va despacio
vísteme despacio que estoy de prisa
некому писать
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no hay (nadie) a quien escribir
no hay nadie que pueda escribir
кто даёт хлеб чужой собаке, теряет хлеб и теряет собаку
ChatGPT
Примеры
общая лексика
quien da pan a perro ajeno
pierde pan y pierde perro
на воре шапка горит погов.
ChatGPT
Примеры
≈ quien se pica, ajos come, el que tiene sarna se rasca
и на старуху бывает проруха погов.
ChatGPT
Примеры
quien tiene boca se equivoca, el mejor escribano echa un borrón
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз