generalобщая лексикаgeneral

limpiar

quitar limpiando

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

limpiar vt, quitar limpiando

generalобщая лексикаgeneral

(сметать, смахивать) quitar

desempolvar

aventar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(сметать, смахивать) quitar vt, desempolvar vt

(веером и т.п.) abanicar vt

CubaКубаCuba

avientar

generalобщая лексикаgeneral

despojar

privar

quitar (отнять)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

privar vt; despojar vt; quitar vt (отнять)

generalобщая лексикаgeneral

desabrigar

desarropar

quitar (снять)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

desabrigar vt, desarropar vt; quitar vt (снять)

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

limpiar vt, quitar vt; sacar vt (вынуть)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

limpiar

quitar

sacar (вынуть)

generalобщая лексикаgeneral

menoscabar

mermar

quitar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

mermar vt, quitar vt, menoscabar vt

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. смету)

quitar vt (barriendo)

(в одно место) amontonar vt (barriendo)

generalобщая лексикаgeneral

quitar mérito

vernacularпросторечиеlenguaje popular

quitar gas (es)