generalобщая лексикаgeneral

burlarse (de)

hacer mofa de

hacer mofadura de

mofar

mofarse (de)

reírse (de)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

над + твор. п.

burlarse (de), mofarse (de), reírse (непр.) (de)

generalобщая лексикаgeneral

poner en ridículo

reírse (de)

ridiculizar

dejar en ridículo

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

ridiculizar vt, poner en ridículo; reírse (непр.) (de)

generalобщая лексикаgeneral

bromear (насмехаться)

burlarse

chancear

chusmear

reir

reír

reírse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

reír (непр.) vi, reírse (непр.); burlarse, bromear vi (насмехаться)

grossгрубое выражениеbruto

descojonarse

generalобщая лексикаgeneral

está mal reírse de la vejez

generalобщая лексикаgeneral

(твор. п.) разг. (развлекаться) entretenerse (непр.), divertirse (непр.)

(над + твор. п.) разг. (издеваться) burlarse (de), chancearse (de), reírse (непр.) (de)

(твор. п.) (утешаться) consolarse (непр.), (re)confortarse

generalобщая лексикаgeneral

bromear

burlar

dar vaya

gastar una broma (a)

reírse un poco (de)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

reírse un poco (de), gastar una broma (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

tomar el pelo

generalобщая лексикаgeneral

burlarse de alguien en sus narices (кому-л.)

reírse a la cara de alguien

(кому-л.) reírse de alguien en sus bigotes

generalобщая лексикаgeneral

burlarse (de)

dar la matraca

dar matraca

reírse (de)

tomar el pelo (a)

embromar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

reírse (непр.) (de), burlarse (de), tomar el pelo (a)

ChileЧилиChile

cachañar