Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2517 (256 ms)
горбатого могила исправит   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cría cuervos y te sacarán los ojos

muerto el perro

se acabó la rabia

sayingпоговоркаrefrán

genio y figura hasta la sepultura

 
Маленькие подарки сохраняют дружбу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Los pequeños regalos conservan la amistad

Con pequeños regalos se conservan las amistades

Los pequeños regalos mantienen las amistades

 
Маленькие подарки укрепляют дружбу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Los pequeños regalos conservan la amistad

Con pequeños regalos se conservan las amistades

Los pequeños regalos mantienen las amistades

 
Дорог не подарок — дорога любовь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Los pequeños regalos conservan la amistad

Con pequeños regalos se conservan las amistades

Los pequeños regalos mantienen las amistades

 
капля и камень долбит погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
gota a gota se ablanda la piedra, la gotera cava la piedra, la gota de agua horada la piedra
 
маленькие подарки поддерживают дружбу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Los pequeños regalos conservan la amistad

Con pequeños regalos se conservan las amistades

Los pequeños regalos mantienen las amistades

 
сам заварил кашу, сам и расхлебывай разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
quien hizo el cohombro que se lo cargue al hombro; tú te lo quisiste pues tú te lo comes
 
у него все из рук валится   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) (не удается) todo se le cae de la mano; todo le sale mal 2) (от нежелания, от бессилия) no tiene ganas (fuerzas) de hacer nada
 
терять почву под ногами   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pisar (ir por) terreno resbaladizo, sentir que se le van los pies, ver hundirse bajo sus pies el terreno que pisa
 
о нём ни слуху ни духу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no da ninguna señal de vida

no da señales de vida

no respira

no se tiene ninguna noticia de él

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 398     4     0    55 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...