Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1114 (16 ms)
попасть под автомобиль   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

caer bajo un automóvil

ser atropellado por un coche

 
попасть под трамвай   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ser atropellado por un tranvía, caer debajo del tranvía
 
быть на голову (головой) выше кого-либо   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ser superior a alguien, estar por encima de alguien (en algo)
 
держаться того взгляда, что...   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ser de la opinión que...; tener la opinión que...
 
разве   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(в знач. "если не") a menos que

(при выражении колебания, неуверенности) quizá (+ subj.; s)

a no ser que

acaso

es que

tal vez (+ subj.)

menos

aparte (разве что - Al menos, разве мне - aparte de mì o menos)

conjunctionсоюзconjunción

знач. "если не") a menos que, a no ser que

particleчастицаpartícula

+ неопр. (при выражении колебания, неуверенности) quizá(s) (+ subj.), tal vez (+ subj.)

вопр. acaso, es que

(при ограничении предположения, возможности чего-либо) a no ser por

 
быть несчастливым   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no tener suerte

ser un desgraciado

tener mala pata (fam.)

 
быть не от мира сего   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estar en el limbo

no ser de este mundo

 
возомнить о себе разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
engreírse (непр.), darse mucha importancia, ser tieso de cogote
 
выбиться из сил   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no poder más, ser superior a sus fuerzas
 
держать лавку, ресторан уст.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ser dueño de un puesto, de un restaurante
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 326     3     0    42 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Показать еще...