Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 634 (235 ms)
он мечется как угорелый   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

se agita (se mueve) como un azogado

se mueve como si tuviera azogue (hormiguillo)

se mueve como un poseso

 
не мытьём   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

lo que no va en lágrimas

por malas

si no es por buenas

va en suspiros

 
выйти сухим из воды разг. неодобр.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
salir como si tal cosa; salir bien librado (bien parado), lograr zafarse; caer de pie como los gatos
 
не мытьем, так катаньем   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
si no es por buenas, por malas; lo que no va en lágrimas, va en suspiros
 
явочным порядком (путем)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sin previa autorización; por mismo (самочинно); de propia autoridad; por la vía del hecho
 
словно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(как) como

así como

cual

que

conjunctionсоюзconjunción

(как) como, cual, así como

(будто) como si

colloquialразговорное выражениеcoloquial

parece

 
меня как (точно, будто) обухом по голове ударило   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
como si hubiera recibido un martillazo en la cabeza, me quedé estupefacto (turulato)
 
иначе   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(по-иному) de otro modo

a no ser así

alias

de lo contrario

de otra manera (forma)

en otro caso

si no

De otra forma

alternativamente

por el contrario

adverbнаречиеadverbio

(по-иному) de otro modo, de otra manera (forma)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(а то) si no, en otro caso, de lo contrario

 
заключать в себе   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

caber

comportar

esconder

incluir

llevar dentro de

abarcar

abracar

abrazar

encuadrar

ensolver

 
и что это такое - рыба не рыба, а плавает   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no sé si será pez o no, lo que sé es que nada
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 606     4     0    92 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...