generalобщая лексикаgeneral

completamente

del todo

enteramente

por entero

adverbнаречиеadverbio

completamente, del todo, enteramente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(не) para nada (в отрицательных предложениях, аналог английскому at all)

(навсегда) para siempre

generalобщая лексикаgeneral

con la condición de que

siempre y cuando

con tal de que

economicsэкономикаeconomía

a calidad de que (...)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

míralo que ahí viene

siempre está a punto

y héle aquí

generalобщая лексикаgeneral

(обычно) habitualmente

de costumbre

de ordinario

generalmente

por lo común

comúnmente

adverbнаречиеadverbio

(обычно) habitualmente, de costumbre

(как всегда) como siempre

generalобщая лексикаgeneral

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

todo m

(всего) при сравн. ст. ст. употр. в знач. превосх. ст.

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(всегда) siempre, todo el tiempo (все время); continuamente (постоянно)

(до сих пор) todavía, hasta ahora, aún

(только) todo; precisamente (именно)

(перед сравн. ст.) todo

generalобщая лексикаgeneral

está siempre con su hijo

no deja jamás a su hijo