общая лексика
siempre que sea necesario
en caso necesario
según sea el caso
пословица
el miedo ve con anteojos de aumento
el temor siempre sospecha lo peor
tiene el miedo muchos ojos
общая лексика
asentado
continuo
de número
firme
ininterrumpido
invariable
permanente
sempiterno
asiduo (о посетителе и т.п.)
constante
espeso
fijo
hito
igual
inmoble
inmovible
inmóvil
perpetuo
perseverante
persistente
uniforme
прилагательное
constante; de siempre (всегдашний); continuo, permanente (непрерывный); regular (регулярный)
юриспруденция
efectivo (о должности)
медицина
estable
электроника
constante
permanente
continua (corriente)
estacionario
общая лексика
uno por otro la casa todavía sin barrer
пословица
(la) una por (la) otra y la casa sin barrer
unos por otros (la una por la otra) la casa sin barrer
caballo de muchos amos siempre muere de gusanos