Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
infructuoso
sin efecto
sin resultado
vano (тщетный)
прилагательное
infructuoso, sin resultado, sin efecto; vano (тщетный)
юриспруденция
nugatorio
общая лексика
desalmado
despiadado (безжалостный)
impío
inhumano
insensible
sin corazón
sin entrañas (бесчувственный)
прилагательное
sin corazón; desalmado; inhumano, impío, despiadado (безжалостный); insensible, sin entrañas (бесчувственный)
(лишенный живого чувства) sin sentimientos
общая лексика
ilimitadamente
permanentemente (постоянно)
sin plazo
sin término
sine die
наречие
sin plazo, sin término, ilimitadamente, sine die; permanentemente (постоянно)
разговорное выражение
desdinerarse
quedarse sin dinero
quedarse sin un cuarto
quedarse sin dinero, desdinerarse, quedarse sin un cuarto
общая лексика
exánime
inanimado
sin aliento
sin señales de vida
прилагательное
inanimado, exánime, sin señales de vida, sin aliento
общая лексика
impensadamente
involuntariamente (невольно)
no aposta
sin intención
sin querer
наречие
sin querer, sin intención; impensadamente, no aposta; involuntariamente (невольно)
общая лексика
improvisado
no preparado
sin preparación
sin preparar
desapercibido
desprevenido
прилагательное
sin preparación; no preparado, sin preparar, improvisado
общая лексика
aisladamente
separadamente
sin contacto (con)
sin ligazón (без связи; con)
наречие
aisladamente, separadamente; sin contacto (con), sin ligazón (con) (без связи)
общая лексика
con ahinco (усердно)
sin levantar mano (cabeza)
разговорное выражение
con ahínco (усердно)
sin descanso
sin levantar la mano
sin tregua
общая лексика
impremeditadamente
inconscientemente
irreflexivamente (непреднамеренно)
sin darse cuenta
sin intención
sin sentir
наречие
inconscientemente, sin darse cuenta; sin intención, impremeditadamente, irreflexivamente (непреднамеренно)
