economicsэкономикаeconomía

período de maduración de las inversiones

tiempo de maduración de inversiones

electronicsэлектроникаelectrónica

tensión de exploración

technicalтехникаtécnico

tensión de barrido

tensión de base de tiempes

generalобщая лексикаgeneral

hasta cierto tiempo

hasta que ocurra algo

hasta un (punto) momento dado

electronicsэлектроникаelectrónica

tiempo de bloqueo de un supresor de eco de acción discontinua

generalобщая лексикаgeneral

(о товарах и т. п.) estancarse

criar molleja en la cama (fam.)

deteriorarse

echarse a perder (начать портиться)

estar mucho tiempo en la cama

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о товарах и т.п.) estancarse; deteriorarse, echarse a perder (начать портиться)

estar mucho tiempo en la cama; criar molleja en la cama (fam.)

generalобщая лексикаgeneral

(в будущем) no se sabe cuando

(в прошлом) una vez

alguna vez

en (cierta) una ocasión

en cierta ocasión

en cierto tiempo

marras

adverbнаречиеadverbio

(в будущем) no se sabe cuando, alguna vez

(в прошлом) una vez, en cierto tiempo; en (cierta) una ocasión

vernacularпросторечиеlenguaje popular

desde los tiempos más remotos

desde que el mundo es mundo