generalобщая лексикаgeneral

chismar

chismear

cortar un sayo a alguien (о ком-л.)

decir mal (о ком-л.)

difamaro

hablar mal de alguien

hacer platillo

hincar el diente

morder

roer los zancajos

tener mal ángel

traer en bocas (en lenguas)

despellejar

maldecir

murmujear

murmullar

murmurar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

murmurar vi, hablar mal de alguien

colloquialразговорное выражениеcoloquial

darse un filo a la lengua

decir (hablar) pestes

sacar el pellejo (о ком-л.)

ColombiaКолумбияColombia

triscar

generalобщая лексикаgeneral

(из какого-л. состояния) sacar (de)

(исполнителя, автора) llamar

despertar (какое-л. чувство)

emplazar (в суд)

engendrar

evocar

excitar

facer (впечатление и т.п.)

hacer (впечатление и т.п.)

hacer salir

hacer venir

inferir

invitar (пригласить)

meter

originar

preguntar (ученика)

producir

provocar

retar (на поединок)

traer

tumultuar

avisar (avisar un taxi - вызывать, заказывать такси)

causar

dar

desafiar (на дуэль, состязание)

(а) mover (жалость, сострадание и т.п.)

ocasionar

suscitar

lawюриспруденцияjurídico

acarrear

citar

citar a comparendo

convocar

suscitar (спор)

medicineмедицинаmedicina

causa

inducir

desencadenante

electronicsэлектроникаelectrónica

llamar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

engendrar, llamar

technicalтехникаtécnico

proporcionar (что-л.)

llamar

See alsoСмотрите такжеVéase también

вызвать