Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(о вещах) arrugarse (сморщиться)
(скорчиться - о живом существе) encogerse
acurrucarse
encoger (сузиться)
hacerse un ovillo
hacerse un ovio
ovillarse (свернуться клубочком)
общая лексика
como un rayo
como un relámpago
con la velocidad del rayo
общая лексика
de un modo legal
legalmente
наречие
de un modo legal, legalmente
юриспруденция
jurídicamente
юриспруденция
alegar una causa ante un tribunal
diligenciar
instar
tramitar un juicio
фразеологизм
(кому-л.) sacarle a uno un ojo de la cara
costar un riñon
разговорное выражение
tiene (el) color de un cirio
tiene la palidez de un muerto
охота
atraer con un aliciente
cebar
atraer con un aliciente, cebar vt
рыболовство
atraer con un aliciente, cebar vt
разговорное выражение
(привлечь) atraer
granjearse la simpatía
(привлечь) atraer (непр.) vt; granjearse la simpatía
охота
atraer con un aliciente
cebar
atraer con un aliciente, cebar vt
рыболовство
atraer con un aliciente, cebar vt
разговорное выражение
(привлечь) atraer
granjearse la simpatía
(привлечь) atraer (непр.) vt; granjearse la simpatía
общая лексика
(отпрыгнуть) saltar a un lado (a un costado)
hacer (dar) un salto atrás
saltar hacia atrás
resaltar
совершенный вид глагола
(отпрыгнуть) saltar a un lado (a un costado); hacer (dar) un salto atrás, saltar hacia atrás
(о мяче, пуле) rebotar vi
разговорное выражение
(отделиться, оторваться) saltar
caer
desencolarse (отклеиться)
(отделиться, оторваться) saltar vi, caer (непр.) vi, desencolarse (непр.) (отклеиться)
общая лексика
tapetado (о цвете)
sombrío
разговорное выражение
algo obscuro
algo oscuro
un poco o scuro
un poco ob scuro
un poco o(b)scuro, algo o(b)scuro
