общая лексика
ensillar de nuevo
volver a ensillar
совершенный вид глагола
volver a ensillar, ensillar de nuevo
общая лексика
(назад) mirar atrás
volver la cabeza
совершенный вид глагола
(назад) mirar atrás, volver la cabeza
разговорное выражение
(вокруг) mirar (a su) alrededor
общая лексика
acotar de nuevo
volver a jalonar
совершенный вид глагола
volver a jalonar, acotar de nuevo
общая лексика
enseñar de nuevo
volver a enseñar
совершенный вид глагола
volver a enseñar, enseñar de nuevo
общая лексика
volver a votar
votar de nuevo
несовершенный вид глагола
volver a votar, votar de nuevo
общая лексика
(переменить направление) torcer
dar vuelta (a)
girar
virar (о дороге, машинах, кораблях и т. п.)
volver
совершенный вид глагола
(переменить направление) torcer (непр.) vi; virar vi (о дороге, машинах, кораблях и т.п.)
(вин. п.)
volver (непр.) vt, dar vuelta (a), girar vt
общая лексика
(подковать заново) volver a herrar
reherrar
совершенный вид глагола
(подковать заново) volver a herrar, reherrar (непр.) vt
(выковать заново) forjar vt (de nuevo)
в переносном значении
(перевоспитать) reeducar vt (completamente)
литература
(перевоспитать) reeducar (completamente)
общая лексика
recargar
volver a cargar
несовершенный вид глагола
recargar vt, volver a cargar
военный термин
recargar
автомобильный термин
recargar, sobrecargar
в переносном значении
volver sobre sí; pensar bien (хорошо подумать); reflexionar vt, reconsiderar su situación (опомниться)
просторечие
volver sobre sí; pensar bien (хорошо подумать); reflexionar vt, reconsiderar su situación (опомниться)
литература
pensar bien (хорошо подумать)
reconsiderar su situación (опомниться)
reflexionar
volver sobre sí