Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. оспаривание иска;
2. формальное вступление в процесс;
3. заявление о невиновности в суде
1. частичная апелляция;
2. апелляционная жалоба, касающаяся части решений суда первой инстанции по делу
1. вносить, включать в список;
2. вызывать в суд;
3. вынести приговор заочно
1. обращение в суд с заявлением об отмене ранее вынесенного решения;
2. заявление о пересмотре дела
1. излагать факты;
2. информировать;
3. заявлять в суд;
4. докладывать;
5. устанавливать связь
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 479 (7 ms)
litiscontestación
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. оспаривание иска;
2. формальное вступление в процесс;
3. заявление о невиновности в суде
alegato escrito que contiene materia impertinente u ofensiva y que puede ser excluido por orden del tribunal
ChatGPT
Примеры
письменное заявление, которое содержит дерзкую или оскорбительную информацию и может быть изъято по решению суда
apelación parcial
ChatGPT
Примеры
1. частичная апелляция;
2. апелляционная жалоба, касающаяся части решений суда первой инстанции по делу
encartar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. вносить, включать в список;
2. вызывать в суд;
3. вынести приговор заочно
declaración jurada sobre las alegaciones de la defensa
ChatGPT
Примеры
заявление доводов защиты в суде; заявление защиты с указанием оснований возражения по иску
interdicto de obra nueva ruinosa
ChatGPT
Примеры
приказ суда о принудительном ремонте или сносе новых зданий, чье состояние может быть опасным для окружающих
evicción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
эвикция; лишение владения на законном основании; лишение имущества по решению суда; изъятие имущества по судебному решению
recurso de reposición
ChatGPT
Примеры
iki
1. обращение в суд с заявлением об отмене ранее вынесенного решения;
2. заявление о пересмотре дела
referir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. излагать факты;
2. информировать;
3. заявлять в суд;
4. докладывать;
5. устанавливать связь
tercería
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
третейский суд; посредничество; сводничество; право третьей стороны, третьего лица; вступление в процесс третьего лица
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз