Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. совершать (проступок, преступление);
2. поручать;
3. вверять, доверять;
4. предавать суду, передавать на рассмотрение;
5. заключать под стражу
1. получение обратно;
2. возвращение;
3. возмещение;
4. восстановление;
5. взыскание в судебном порядке;
6. сумма, взыскиваемая по решению суда
1. заключение (договора);
2. завершение, окончание;
3. вывод;
4. лишение права отрицать что-либо в суде;
5. решение (суда);
6. требования сторон (в процессе)
1. утверждение, оставление в силе (судом второй инстанции) вынесенного судом первой инстанции решения, приговора;
2. подтверждение вынесенного по делу судебного решения
1. продукт питания, питание;
2. снабжение; пища (для чего-либо);
3. алименты, пенсия; содержание или алименты, установленные судом или предусмотренные законом
1. иск о признании недействительным;
2. заявление об отмене решения нижестоящего суда;
3. заявление о признании ничтожным
1. заявление (защиты, защитника), защитительная речь, выступление стороны или адвоката стороны в суде;
2. приведение доказательств;
3. ссылка, указание
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 479 (26 ms)
cometer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. совершать (проступок, преступление);
2. поручать;
3. вверять, доверять;
4. предавать суду, передавать на рассмотрение;
5. заключать под стражу
recuperación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. получение обратно;
2. возвращение;
3. возмещение;
4. восстановление;
5. взыскание в судебном порядке;
6. сумма, взыскиваемая по решению суда
procesable
ChatGPT
Примеры
подсудный; подлежащий рассмотрению в суде; являющийся основанием для уголовного преследования по обвинительному акту; дающий основание для предъявления иска, судебного преследования
conclusión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. заключение (договора);
2. завершение, окончание;
3. вывод;
4. лишение права отрицать что-либо в суде;
5. решение (суда);
6. требования сторон (в процессе)
confirmación de la sentencia
ChatGPT
Примеры
1. утверждение, оставление в силе (судом второй инстанции) вынесенного судом первой инстанции решения, приговора;
2. подтверждение вынесенного по делу судебного решения
alimentos
ChatGPT
Примеры
iki
1. продукт питания, питание;
2. снабжение; пища (для чего-либо);
3. алименты, пенсия; содержание или алименты, установленные судом или предусмотренные законом
prueba tasada
ChatGPT
Примеры
доказательство, представляемое не для оценки судом, но в соответствии с законом; доказательство, представляемое в соответствии с законом
recurso de anulación
ChatGPT
Примеры
1. иск о признании недействительным;
2. заявление об отмене решения нижестоящего суда;
3. заявление о признании ничтожным
alegación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. заявление (защиты, защитника), защитительная речь, выступление стороны или адвоката стороны в суде;
2. приведение доказательств;
3. ссылка, указание
providencia de lanzamiento
ChatGPT
Примеры
приказ о вызове в суд по иску о выселении, об изъятии недвижимого имущества, о возвращении владения недвижимостью
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз