Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 30 (148 ms)
obra en nuestro poder su carta de   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
мы получили ваше письмо от; в наших руках находится ваше письмо от...
 
en espera de su dueño legítimo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
в ожидании законного владельца; неистребованный; невостребованный
 
con la venia de su Señoría   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
с Вашего позволения (при обращении к лицам высокого звания или социального положения)
 
tomarse la justicia por su mano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
расправляться самосудом
 
ignorancia de derecho / de la ley   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. незнание права;

2. юридическая некомпетентность (la) ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento лат. ignorantia juris non excusat незнание закона не освобождает от ответственности
 
de su sangre, de la sangre de uno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. собственной персоной;

2. телесно, физически
 
prima por cancelar el préstamo antes de su vencimiento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
льгота за досрочное погашение долга
 
tasar en menos de / por debajo de su valor real   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
недооценивать
 
tasar en exceso / por encima de su valor real   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
переоценивать
 
facultad del demandante para elegir el recurso que solicita en su demanda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
право истца на выбор средства доказывания обоснованности иска
 

Новое в блогах и на форуме

Обо всём,что приходит на ум
TyukinGennady TyukinGennady
 9     0     0    20 часов назад

Президент России Путин и всеего сподручные,явно отстают от современного времени.Почти все люди мира обладают чувством юмора и миролюбивы,между собой.А они всё ещё воинственны,агрессивны и по военному насупленно серьёзные.Что даже цивилизованное развитие мира, не может повлиять на них.Китайцев,каким...
Всё,что приходит на ум
TyukinGennady TyukinGennady
 6     0     0    1 день назад

Если душа человека,после его смерти,возносится в рай-значит она легче переносит космические перегрузки,чем тело.И задача человечества,как раз состоит в том,чтобы их тела стали такими же выносливыми,как и их души.
Без цивилизованных стран мира коммунизм не построишь.А зачем в этом случае,вообще нуж...
TyukinGennady TyukinGennady
 8     1     0    2 дня назад

Коммунизм,что засуха в пустыек.Одини лишь миражи благоухающих оазисов.И кроме слабо-развитости,агрессии и отсталости нет ни какой другой реальности.
Чем хуже и беднее становится жизнь страны и людей в России-тем сильнее зорошеют Путин и его подчинённые.
Всё когда ни будь заканчивается.И солнечный...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...