Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (287 ms)
internamiento de prisioneros de guerra
ChatGPT
Примеры
интернирование военнопленных
acto de dominio
ChatGPT
Примеры
1) акт государственной власти
2) государственный акт, документ
3) документ на владение
2) государственный акт, документ
3) документ на владение
escrito de ampliación
ChatGPT
Примеры
официальное заявление с изложением дополнительных фактов, которое стороны могут представить в суд
privación de libertad
ChatGPT
Примеры
1) лишение свободы; CR заключение под стражу или лишение свободы
2) незаконное лишение свободы ( преступление )
2) незаконное лишение свободы ( преступление )
ley de enjuiciamiento civil
ChatGPT
Примеры
iki
1) гражданское процессуальное право
2) закон о гражданском судопроизводстве; гражданский процессуальный кодекс
2) закон о гражданском судопроизводстве; гражданский процессуальный кодекс
ministro de fe
ChatGPT
Примеры
iki
= ministro de fe pública; CL
1) уполномоченное лицо, уполномоченный
2) должностное лицо, наделенное полномочиями удостоверять юридические акты ( нотариус, секретарь суда )
1) уполномоченное лицо, уполномоченный
2) должностное лицо, наделенное полномочиями удостоверять юридические акты ( нотариус, секретарь суда )
póliza de fidelidad
ChatGPT
Примеры
гарантия, выдаваемая одним лицом другому против злоупотреблений третьего лица - управляющего доверительной собственностью
leyes de guerra
ChatGPT
Примеры
iki
1) законы и обычаи войны; законы ведения войны
2) законы военного времени
2) законы военного времени
tribunal de alzada
ChatGPT
Примеры
= tribunal de alzadas
1) суд второй инстанции; вышестоящий суд; апелляционная судебная инстанция
2) апелляционный суд
1) суд второй инстанции; вышестоящий суд; апелляционная судебная инстанция
2) апелляционный суд
recurso de revisión
ChatGPT
Примеры
AR , CL , ES , MX , PY , UY
ходатайство или заявление о пересмотре (решения, вошедшего в законную силу); испрашивание ревизионного пересмотра
ходатайство или заявление о пересмотре (решения, вошедшего в законную силу); испрашивание ревизионного пересмотра
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз