Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (13 ms)
Sección de Investigaciones Policiales de Carabineros
ChatGPT
Примеры
CL ; = SIP de Carabineros
управление уголовного розыска корпуса карабинеров
управление уголовного розыска корпуса карабинеров
balanza de pagos por cuenta de capital
ChatGPT
Примеры
платежный баланс по счету капитала
oficial de la administración de justicia
ChatGPT
Примеры
секретарь суда, секретарь судебного заседания
secreto de Estado de orden económico
ChatGPT
Примеры
экономические сведения, содержащие государственную тайну
Coordinación de Recuperación de Vehículos Robados
ChatGPT
Примеры
MX
группа розыска угнанных транспортных средств
группа розыска угнанных транспортных средств
internamiento de extranjeros en tiempo de paz
ChatGPT
Примеры
интернирование иностранцев в мирное время
Dirección General de Protección de Derechos Humanos
ChatGPT
Примеры
MX
Главное управление защиты прав человека
Главное управление защиты прав человека
principio de la libertad de las formas
ChatGPT
Примеры
принцип свободы выбора формы иска
conocer de las acciones de inconstitucionalidad
ChatGPT
Примеры
рассматривать дела о проверке конституционности
amparo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) ампаро, средство, процедура и т.д. защиты ( конституционных ) прав ( судебный контроль за соблюдением конституционных гарантий и правопорядка - по охвату обычно шире хабеас корпус ) ; судебное покровительство; судебный контроль за законностью ареста и содержания под стражей
2) защита, помощь
3) освобождение, изъятие
4) помилование
5) право ведения горных разработок
interponer acción de amparo — заявлять ходатайство в порядке ампаро, требовать судебной защиты в порядке ампаро; возбуждать дело об ампаро
acción del amparo — дело в порядке ампаро; средство судебной защиты ампаро
juicio de amparo — процедура ампаро; производство в порядке ампаро, разбирательство по процедуре ампаро; иск об ампаро, ходатайство о судебной защите, иск об издании судебного приказа о защите прав; судебный приказ о защите прав
ley de amparo — закон об ампаро, закон о защите прав или конституционных гарантий
recurso de amparo — AR , CL , ES , MX ампаро, средство, процедура и т.д. защиты прав; судебный контроль за законностью ареста и содержания под стражей; ходатайство об ампаро, ходатайство о выдаче приказа об ампаро
tipos procedimentales del juicio de amparo — виды процедуры ампаро
1) ампаро, средство, процедура и т.д. защиты ( конституционных ) прав ( судебный контроль за соблюдением конституционных гарантий и правопорядка - по охвату обычно шире хабеас корпус ) ; судебное покровительство; судебный контроль за законностью ареста и содержания под стражей
2) защита, помощь
3) освобождение, изъятие
4) помилование
5) право ведения горных разработок
interponer acción de amparo — заявлять ходатайство в порядке ампаро, требовать судебной защиты в порядке ампаро; возбуждать дело об ампаро
acción del amparo — дело в порядке ампаро; средство судебной защиты ампаро
juicio de amparo — процедура ампаро; производство в порядке ампаро, разбирательство по процедуре ампаро; иск об ампаро, ходатайство о судебной защите, иск об издании судебного приказа о защите прав; судебный приказ о защите прав
ley de amparo — закон об ампаро, закон о защите прав или конституционных гарантий
recurso de amparo — AR , CL , ES , MX ампаро, средство, процедура и т.д. защиты прав; судебный контроль за законностью ареста и содержания под стражей; ходатайство об ампаро, ходатайство о выдаче приказа об ампаро
tipos procedimentales del juicio de amparo — виды процедуры ампаро
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз