Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (45 ms)
cuenta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) счет ( бухгалтерского учета )
2) счет ( к оплате )
3) выписка счета, (финансовый) отчет
arreglar una cuenta — оплатить счет
dar cuenta — отчитываться, давать отчет
dejar de cuenta de algo — считать ответственным за что-л.
extracto de cuenta — выписка счета
fenecer cuenta — закрывать счет
llevar cuenta corriente — вести текущий счет
pagar a cuenta — платить в счет причитающейся суммы
rendir cuenta — представлять отчет
ser de cuenta — производиться за счет кого-л.
tomar en cuenta la petición — учитывать требование
valor en cuenta — балансовая стоимость
1) счет ( бухгалтерского учета )
2) счет ( к оплате )
3) выписка счета, (финансовый) отчет
arreglar una cuenta — оплатить счет
dar cuenta — отчитываться, давать отчет
dejar de cuenta de algo — считать ответственным за что-л.
extracto de cuenta — выписка счета
fenecer cuenta — закрывать счет
llevar cuenta corriente — вести текущий счет
pagar a cuenta — платить в счет причитающейся суммы
rendir cuenta — представлять отчет
ser de cuenta — производиться за счет кого-л.
tomar en cuenta la petición — учитывать требование
valor en cuenta — балансовая стоимость
abandono de menores
ChatGPT
Примеры
уклонение отца от обязанностей по содержанию детей; оставление детей
acción de difamación
ChatGPT
Примеры
дело о клевете; иск о взыскании убытков, нанесенных пасквилем
atestar falta de pago
ChatGPT
Примеры
сделать нотариальную отметку об отказе от акцепта или от уплаты
blanqueo de dinero
ChatGPT
Примеры
iki
отмывание денег, отмывание доходов, легализация доходов, полученных преступным путем
caducidad de la fianza
ChatGPT
Примеры
потеря денежного залога, взноса или аванса; обращение в казну залога
carta de administración
ChatGPT
Примеры
судебные полномочия на управление имуществом умешего, назначение управляющего наследством
concesión de indulto
ChatGPT
Примеры
осуществление права помилования, освобождение от наказания в порядке помилования
esceso de seguro
ChatGPT
Примеры
чрезмерное страхование, страхование на сумму, превышающую страховую стоимость объекта
escritura de propiedad
ChatGPT
Примеры
документ о передаче правового титула; документ, подтверждающий правовой титул
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз