Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (8 ms)
indicios racionales de criminalidad   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
признаки преступления; наличие достаточно серьезных доказательств для возбуждения дела
 
inscripción de dominio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
PR
судебное разбирательство по делу о признании безусловного права собственности
 
normas de integración   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
MX
вспомогательные нормы судебных решений в областях, не регулируемых законом
 
obligados de regreso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
лица, ранее индоссировавшие или акцептовавшие вексель; должники по обороту векселя
 
tribunal de primera instancia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
суд первой инстанции, суд, рассматривающий дело по первой инстанции
 
rechazar de plano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
не принять к рассмотрению, отказать в принятии к рассмотрению
 
pleno de la comisión   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
комиссия в пленарном заседании или в полном составе, пленум комиссии
 
póliza de compra   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ES
1) закладная
2) купчая
3) MX денежный оправдательный документ; расписка
 
correo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) почта, отделение связи
2) почта, почтовые отправления, письмо
3) соучастник преступления
4) курьер

pieza de correo — почтовое отправление
tarifa de correo — почтовый тариф
timbre de correo — почтовая марка; знак почтовой оплаты
 
evidencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика
2) свидетельское показание, свидельские показания

conflicto de evidencia — противоречие в доказательствах или свидетельских показаниях
regla de evidencia — норма доказательственного права
reglas de evidencia — доказательственное право
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...