Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 639 (9 ms)
encuesta de hogares en relación a la categoría ocupacional
ChatGPT
Примеры
= encuesta encuesta sobre población activa
обследование населения по проблемам занятости, обследование рабочей силы
обследование населения по проблемам занятости, обследование рабочей силы
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico
ChatGPT
Примеры
AR
Национальный апелляционный суд по делам о хозяйственных преступлениях
Национальный апелляционный суд по делам о хозяйственных преступлениях
juzgado nacional de primera instancia en lo correccional
ChatGPT
Примеры
AR
национальный суд первой инстанции по менее тяжким преступлениям
национальный суд первой инстанции по менее тяжким преступлениям
juzgado nacional de primera instancia en lo criminal de instrucción
ChatGPT
Примеры
AR
национальный суд первой инстанции по расследованию уголовных дел
национальный суд первой инстанции по расследованию уголовных дел
convención
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) конвенция
2) соглашение
3) договор, контракт
4) съезд; конвент
reunir en convención — созывать на совещание
valuación de convención — оговоренная стоимость
1) конвенция
2) соглашение
3) договор, контракт
4) съезд; конвент
reunir en convención — созывать на совещание
valuación de convención — оговоренная стоимость
confianza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
доверие; уверенность
abuso de confianza — злоупотребление доверием
digno de confianza — надежный, заслуживающий доверия
de confianza — надежный
en confianza — в конфиденциальном порядке
доверие; уверенность
abuso de confianza — злоупотребление доверием
digno de confianza — надежный, заслуживающий доверия
de confianza — надежный
en confianza — в конфиденциальном порядке
litigio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
тяжба, судебный спор, процесс
extremos del litigio — обстоятельства, существо дела
sujetos del litigio — стороны по делу
valor en litigio — спорная стоимость
тяжба, судебный спор, процесс
extremos del litigio — обстоятельства, существо дела
sujetos del litigio — стороны по делу
valor en litigio — спорная стоимость
juzgado nacional de primera instancia en lo criminal de sentencia
ChatGPT
Примеры
AR
национальный суд первой инстанции по уголовным делам
национальный суд первой инстанции по уголовным делам
juzgado de letras de mayor cuantía en lo criminal
ChatGPT
Примеры
CL
суд по делам о тяжких уголовных преступлениях
суд по делам о тяжких уголовных преступлениях
recurso de casación por infracción de ley en la forma
ChatGPT
Примеры
UY
кассационная жалоба, касающаяся ведения процесса, процессуальных ошибок
кассационная жалоба, касающаяся ведения процесса, процессуальных ошибок
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз