Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 62 (7 ms)
cotín
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m; Вен.
товарищ, друг
II m; Ам.
котин (льняная или хлопчатобумажная ткань в полоску)
товарищ, друг
II m; Ам.
котин (льняная или хлопчатобумажная ткань в полоску)
ñía
ChatGPT
Примеры
m; Кол.; нн. (усеч. ф. от compañía)
кореш, приятель, друг
кореш, приятель, друг
cobio
ChatGPT
Примеры
m; Куба
1) друг
2) доверенное лицо
1) друг
2) доверенное лицо
alicate
ChatGPT
Примеры
iki
m; П.-Р.; перен.
1) компаньон
2) друг-приятель
1) компаньон
2) друг-приятель
trauque
ChatGPT
Примеры
m; Ч.
1) компаньон
2) приятель, друг
1) компаньон
2) приятель, друг
carreta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Ам. близкий друг, закадычный друг
2) Вен., Кол. тачка
3) Экв. катушка ниток
comer(le) carreta a uno Кол. - слепо верить кому-л.
1) Ам. близкий друг, закадычный друг
2) Вен., Кол. тачка
3) Экв. катушка ниток
comer(le) carreta a uno Кол. - слепо верить кому-л.
vale
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Вен., Кол., М.; нн.
друг, товарищ, приятель
vale corrido Вен.; нн. - старый [старинный] друг [приятель]
ser vale con uno Кол.; нн. - быть на дружеской ноге с кем-л.
друг, товарищ, приятель
vale corrido Вен.; нн. - старый [старинный] друг [приятель]
ser vale con uno Кол.; нн. - быть на дружеской ноге с кем-л.
ser muy reata
ChatGPT
Примеры
1) Гват., М. быть верным другом
es muy reata - он друг каких мало
2) М. быть предупредительным
es muy reata - он друг каких мало
2) М. быть предупредительным
monearse
ChatGPT
Примеры
I vr; Гонд.; нн.
трудиться; вкалывать, ишачить (прост.)
II vr; Гонд.; нн.
драться, колотить друг друга; = давать волю рукам
трудиться; вкалывать, ишачить (прост.)
II vr; Гонд.; нн.
драться, колотить друг друга; = давать волю рукам
atesarse
ChatGPT
Примеры
I Куба; ненормат.знач.
убегать, удирать
II М.
тесно расти, тесниться друг к другу (о растениях)
убегать, удирать
II М.
тесно расти, тесниться друг к другу (о растениях)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз