Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 62 (42 ms)
cotín
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m; Вен.
товарищ, друг
II m; Ам.
котин (льняная или хлопчатобумажная ткань в полоску)
товарищ, друг
II m; Ам.
котин (льняная или хлопчатобумажная ткань в полоску)
ñía
ChatGPT
Примеры
m; Кол.; нн. (усеч. ф. от compañía)
кореш, приятель, друг
кореш, приятель, друг
cobio
ChatGPT
Примеры
m; Куба
1) друг
2) доверенное лицо
1) друг
2) доверенное лицо
alicate
ChatGPT
Примеры
iki
m; П.-Р.; перен.
1) компаньон
2) друг-приятель
1) компаньон
2) друг-приятель
trauque
ChatGPT
Примеры
m; Ч.
1) компаньон
2) приятель, друг
1) компаньон
2) приятель, друг
carreta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Ам. близкий друг, закадычный друг
2) Вен., Кол. тачка
3) Экв. катушка ниток
comer(le) carreta a uno Кол. - слепо верить кому-л.
1) Ам. близкий друг, закадычный друг
2) Вен., Кол. тачка
3) Экв. катушка ниток
comer(le) carreta a uno Кол. - слепо верить кому-л.
vale
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Вен., Кол., М.; нн.
друг, товарищ, приятель
vale corrido Вен.; нн. - старый [старинный] друг [приятель]
ser vale con uno Кол.; нн. - быть на дружеской ноге с кем-л.
друг, товарищ, приятель
vale corrido Вен.; нн. - старый [старинный] друг [приятель]
ser vale con uno Кол.; нн. - быть на дружеской ноге с кем-л.
ser muy reata
ChatGPT
Примеры
1) Гват., М. быть верным другом
es muy reata - он друг каких мало
2) М. быть предупредительным
es muy reata - он друг каких мало
2) М. быть предупредительным
monearse
ChatGPT
Примеры
I vr; Гонд.; нн.
трудиться; вкалывать, ишачить (прост.)
II vr; Гонд.; нн.
драться, колотить друг друга; = давать волю рукам
трудиться; вкалывать, ишачить (прост.)
II vr; Гонд.; нн.
драться, колотить друг друга; = давать волю рукам
atesarse
ChatGPT
Примеры
I Куба; ненормат.знач.
убегать, удирать
II М.
тесно расти, тесниться друг к другу (о растениях)
убегать, удирать
II М.
тесно расти, тесниться друг к другу (о растениях)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз