Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (274 ms)
bondad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.
llevar a uno de la bondad al crimen Куба - ставить кого-л. в безвыходное положение, припирать кого-л. к стенке
llevar a uno de la bondad al crimen Куба - ставить кого-л. в безвыходное положение, припирать кого-л. к стенке
apurruñar
ChatGPT
Примеры
vt
1) Ам. сжимать, сдавливать, стискивать
2) мять; трогать, щупать
3) Куба крепко обнимать
4) разбивать, раздавливать (о машине)
1) Ам. сжимать, сдавливать, стискивать
2) мять; трогать, щупать
3) Куба крепко обнимать
4) разбивать, раздавливать (о машине)
argollar
ChatGPT
Примеры
vt
1) Кол. объявлять (о помолвке)
2) Куба, М.; ненормат.знач. обязать, связать обязательством
3) Куба ручаться, давать поручительство (при закладе, пари)
4) пленить, покорить кого-л.
см. тж. argollarse
1) Кол. объявлять (о помолвке)
2) Куба, М.; ненормат.знач. обязать, связать обязательством
3) Куба ручаться, давать поручительство (при закладе, пари)
4) пленить, покорить кого-л.
см. тж. argollarse
hacendado
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Ам. владелец земельного участка
2) Арг., Пар., Ур. крупный землевладелец, занимающийся разведением скота
3) Куба владелец сахарного завода
1) Ам. владелец земельного участка
2) Арг., Пар., Ур. крупный землевладелец, занимающийся разведением скота
3) Куба владелец сахарного завода
florear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) Ам. цвести
2) Арг., Сальв., Ч. выбирать лучшее, отбирать лучшее
3) Кол. выбирать самую сложную игру (на бильярде)
4) Куба волноваться (о море)
1) Ам. цвести
2) Арг., Сальв., Ч. выбирать лучшее, отбирать лучшее
3) Кол. выбирать самую сложную игру (на бильярде)
4) Куба волноваться (о море)
quina
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; в соч.
quina de la tierra Куба - кина де ля тьерра (дерево семейства анакардиевых)
II f
1) Кол.; нн. кина (монета = 50 сентаво)
2) Ч.; жАрг. "пятёрка" (банкнота = 5 песо)
quina de la tierra Куба - кина де ля тьерра (дерево семейства анакардиевых)
II f
1) Кол.; нн. кина (монета = 50 сентаво)
2) Ч.; жАрг. "пятёрка" (банкнота = 5 песо)
eso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
pron; в соч.
allá va eso Куба - решено, так и будет
см. тж. ¡eso!
см. тж. no comer uno de eso
allá va eso Куба - решено, так и будет
см. тж. ¡eso!
см. тж. no comer uno de eso
estanquero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Куба судья на петушиных боях
2) Экв. хозяин таверны, хозяин питейного заведения
1) Куба судья на петушиных боях
2) Экв. хозяин таверны, хозяин питейного заведения
estar echado
ChatGPT
Примеры
1) Ц.-Ам., Куба, М., П.-Р. развалиться (в кресле и т.п.)
2) занимать тёплое местечко, хорошо устроиться
3) Куба сидеть сложа руки, бездельничать
2) занимать тёплое местечко, хорошо устроиться
3) Куба сидеть сложа руки, бездельничать
fungir
ChatGPT
Примеры
vi
1) Куба временно исполнять обязанности
2) Куба, М., П.-Р.; ненормат.знач. строить из себя, изображать
3) Ам.; ненормат.знач. ловчить, плутовать (в каком-л. деле)
1) Куба временно исполнять обязанности
2) Куба, М., П.-Р.; ненормат.знач. строить из себя, изображать
3) Ам.; ненормат.знач. ловчить, плутовать (в каком-л. деле)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз