Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (8 ms)
empelotado
ChatGPT
Примеры
adj
1) Кол., М., Ч. голый
2) Куба, М. страстно влюблённый
3) Куба с комками (о каше и т.п.)
4) Арг.; ненормат.знач. ≈ беспорядочный, запутанный
1) Кол., М., Ч. голый
2) Куба, М. страстно влюблённый
3) Куба с комками (о каше и т.п.)
4) Арг.; ненормат.знач. ≈ беспорядочный, запутанный
destusar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Ц.-Ам., Кол. срывать листья (с кукурузных початков)
2) Куба подрезать гриву (лошади)
3) Гват. воровать
4) сплетничать, злословить
1) Ц.-Ам., Кол. срывать листья (с кукурузных початков)
2) Куба подрезать гриву (лошади)
3) Гват. воровать
4) сплетничать, злословить
torería
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) Ам. озорство, шалость
2) Куба наглость, дерзость, нахальство
3) П. шум, гвалт
1) Ам. озорство, шалость
2) Куба наглость, дерзость, нахальство
3) П. шум, гвалт
alpargata
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
echar una alpargata Куба - стремительно [поспешно] убежать
tragar alpargatas Вен. - смутиться, прийти в замешательство
echar una alpargata Куба - стремительно [поспешно] убежать
tragar alpargatas Вен. - смутиться, прийти в замешательство
arristranco
ChatGPT
Примеры
m
1) Куба, П.-Р.; ненормат.знач. старая вещь, ненужная вещь, рухлядь
2) Куба упряжь, сбруя
3) Вен., Кол. шлея
1) Куба, П.-Р.; ненормат.знач. старая вещь, ненужная вещь, рухлядь
2) Куба упряжь, сбруя
3) Вен., Кол. шлея
arruchar
ChatGPT
Примеры
vt; Куба, М.; в соч.
разорять; обирать; оставлять без гроша
см. тж. arrucharse
arruchar con Куба - унести всё с собой
разорять; обирать; оставлять без гроша
см. тж. arrucharse
arruchar con Куба - унести всё с собой
cujear
ChatGPT
Примеры
vt
1) Куба бить, хлестать
2) перен. наказывать, карать
3) Кол., М.; перен. побуждать, подстрекать, подзадоривать
1) Куба бить, хлестать
2) перен. наказывать, карать
3) Кол., М.; перен. побуждать, подстрекать, подзадоривать
paseo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Куба пасео (мелодия и танец)
2) П.-Р. пасео (часть национального танца, когда пары прогуливаются по залу не в такт музыке)
3) Ц. Ам. (тж. paseo cívico) праздничное маскарадное шествие
1) Куба пасео (мелодия и танец)
2) П.-Р. пасео (часть национального танца, когда пары прогуливаются по залу не в такт музыке)
3) Ц. Ам. (тж. paseo cívico) праздничное маскарадное шествие
berrearse
ChatGPT
Примеры
1) Куба злиться, быть раздражённым
2) вызывать недоверие
3) Экв.; ненормат.знач. заслужить дурную славу, "прославиться"
2) вызывать недоверие
3) Экв.; ненормат.знач. заслужить дурную славу, "прославиться"
chiflido
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Ам. свист
2) Куба понос
en un chiflido Ч. - в мгновение ока
1) Ам. свист
2) Куба понос
en un chiflido Ч. - в мгновение ока
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз