Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (25 ms)
entripado
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Куба мокрый, промокший до костей
2) Арг., Кол., Экв. огорчённый, расстроенный
2. m; Ам.
потроха
1) Куба мокрый, промокший до костей
2) Арг., Кол., Экв. огорчённый, расстроенный
2. m; Ам.
потроха
empachado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) Арг. страдающий поносом
2) Бол., Куба высокомерный, важный
empachado estar empachado Куба - задаваться, важничать
1) Арг. страдающий поносом
2) Бол., Куба высокомерный, важный
empachado estar empachado Куба - задаваться, важничать
estar como el ratón
ChatGPT
Примеры
Куба
1) наложить слишком много крема на лицо (о молодящейся женщине)
2) вынюхивать новости, ходить расспрашивать
1) наложить слишком много крема на лицо (о молодящейся женщине)
2) вынюхивать новости, ходить расспрашивать
palomear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Куба обманывать
2) (тж. vr); П., Экв. предательски убивать
3) П., Экв. преследовать и расстреливать врагов поодиночке
1) Куба обманывать
2) (тж. vr); П., Экв. предательски убивать
3) П., Экв. преследовать и расстреливать врагов поодиночке
verraco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Кол.; нн. племенной баран, баран-производитель
2) Куба дикий кабан
3) Куба, М. грубиян, хам
1) Кол.; нн. племенной баран, баран-производитель
2) Куба дикий кабан
3) Куба, М. грубиян, хам
indultarse
ChatGPT
Примеры
I Бол.
вмешиваться в чужие дела
II Куба
выходить из затруднительного положения
вмешиваться в чужие дела
II Куба
выходить из затруднительного положения
timbeque
ChatGPT
Примеры
m; Куба
1) тимбеке (негритянский танец)
2) шум, скандал
tener timbeque Куба - быть нелёгким, заковыристым
1) тимбеке (негритянский танец)
2) шум, скандал
tener timbeque Куба - быть нелёгким, заковыристым
bullarengue
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; = bullerengue
1) Куба фальшивка, подделка
2) шум, гам, гвалт
3) Кол., Пан. бульяренге, бульеренге (народный танец)
1) Куба фальшивка, подделка
2) шум, гам, гвалт
3) Кол., Пан. бульяренге, бульеренге (народный танец)
asentado
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Кол. благоразумный, рассудительный, уравновешенный
2) Куба приобщённый к чему-л., посвящённый (в тайну и т.п.)
2. m; Арг.
обкатка (двигателя)
1) Кол. благоразумный, рассудительный, уравновешенный
2) Куба приобщённый к чему-л., посвящённый (в тайну и т.п.)
2. m; Арг.
обкатка (двигателя)
árnica
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.:
ser árnica y diente 'e perro Куба - быть самым худшим
ser árnica y diente 'e perro Куба - быть самым худшим
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз