Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (36 ms)
encuerarse
ChatGPT
Примеры
1) Куба, М., Пан. раздеваться догола
2) Куба затягиваться, рубцеваться (о ранах)
3) Вен.; ненормат.знач. сожительствовать вне брака, жить с кем-л.
2) Куба затягиваться, рубцеваться (о ранах)
3) Вен.; ненормат.знач. сожительствовать вне брака, жить с кем-л.
fuñido
ChatGPT
Примеры
adj; ненормат.знач.
1) Куба слабый, рахитичный
2) Вен. драчливый, задиристый
3) Ам. находящийся в затруднительном положении
1) Куба слабый, рахитичный
2) Вен. драчливый, задиристый
3) Ам. находящийся в затруднительном положении
jabado
ChatGPT
Примеры
adj
1) Вен., Дом. Р., Куба, М., П.-Р. белый с тёмными пятнами (о домашних птицах)
2) Куба; ненормат.знач. цветной (о метисе или мулате, старающимся сойти за белого)
3) Куба колеблющийся, нерешительный
1) Вен., Дом. Р., Куба, М., П.-Р. белый с тёмными пятнами (о домашних птицах)
2) Куба; ненормат.знач. цветной (о метисе или мулате, старающимся сойти за белого)
3) Куба колеблющийся, нерешительный
rengue
ChatGPT
Примеры
m; Вен., Куба
ренге (лёгкая хлопчатобумажная ткань)
irse de rengue liso Куба - дать стрекача, дать дёру; смазать пятки
ренге (лёгкая хлопчатобумажная ткань)
irse de rengue liso Куба - дать стрекача, дать дёру; смазать пятки
tumbadero
ChatGPT
Примеры
m
1) Куба, П.-Р. участок леса, делянка леса (для вырубки)
2) Вен. загон (для клеймения мелкого скота)
3) Куба притон, вертеп
1) Куба, П.-Р. участок леса, делянка леса (для вырубки)
2) Вен. загон (для клеймения мелкого скота)
3) Куба притон, вертеп
a la trinca
ChatGPT
Примеры
1) Ч. без денег, на мели
2) Куба хорошо, элегантно, с иголочки (одетый)
2) Куба хорошо, элегантно, с иголочки (одетый)
caricato
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Ам. карикатура
2) Куба карикато (блюдо из жареных бананов под острым соусом)
3) стрижка наголо, стрижка под ноль
1) Ам. карикатура
2) Куба карикато (блюдо из жареных бананов под острым соусом)
3) стрижка наголо, стрижка под ноль
cigua
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) Дом. Р., Куба, П.-Р. лавровое дерево
2) Куба морская улитка
3) Гонд.; см. cegua
4) Дом. Р. сигуа (небольшая птица)
1) Дом. Р., Куба, П.-Р. лавровое дерево
2) Куба морская улитка
3) Гонд.; см. cegua
4) Дом. Р. сигуа (небольшая птица)
lechuga
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Куба, П.-Р.; ненормат.знач.; шутл.
бабки (денежный знак)
lechuga de mar Ник. - морская капуста
lechuga cimarrona Куба - дикий салат
бабки (денежный знак)
lechuga de mar Ник. - морская капуста
lechuga cimarrona Куба - дикий салат
lujar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) Гонд. чистить ботинки
2) Куба тереться, задевать (один предмет за другой)
3) Ам. полировать, наводить блеск
1) Гонд. чистить ботинки
2) Куба тереться, задевать (один предмет за другой)
3) Ам. полировать, наводить блеск
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз