Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 89 (13 ms)
dar el esquinazo
ChatGPT
Примеры
1) Арг.; ненормат.знач. обмануть, оставить с носом
2) Куба; ненормат.знач.; см. esquinar 2)
2) Куба; ненормат.знач.; см. esquinar 2)
entrépito
ChatGPT
Примеры
adj; Вен.; ненормат.знач.
назойливый; любопытный, сующий нос не в своё дело
назойливый; любопытный, сующий нос не в своё дело
payasear
ChatGPT
Примеры
vi
1) Ам. паясничать
2) Куба важничать, задирать нос
1) Ам. паясничать
2) Куба важничать, задирать нос
narigonear
ChatGPT
Примеры
vt
1) Куба, М.; см. naricear 3)
2) Куба делать отверстие (в бревне)
3) вести животное за кольцо в носу
4) М. вставлять кольцо в нос животного
1) Куба, М.; см. naricear 3)
2) Куба делать отверстие (в бревне)
3) вести животное за кольцо в носу
4) М. вставлять кольцо в нос животного
entrucharse
ChatGPT
Примеры
1) М. совать нос не в своё дело
2) Пан. нагрянуть, не вовремя прийти куда-л.
2) Пан. нагрянуть, не вовремя прийти куда-л.
buco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Ц. Ам. ложь, утка
2) Вен.; устар. оросительный канал
darse buco Ц. Ам. - важничать, задирать нос
1) Ц. Ам. ложь, утка
2) Вен.; устар. оросительный канал
darse buco Ц. Ам. - важничать, задирать нос
masa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Арг. пирожное
2) Ч., Экв. слоёное тесто
hacerle a uno la masa aguanda Ам. - оставить кого-л. с носом
1) Арг. пирожное
2) Ч., Экв. слоёное тесто
hacerle a uno la masa aguanda Ам. - оставить кого-л. с носом
comedido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) Ам. предупредительный, услужливый
2) Экв. любопытный, сующий нос не в своё дело
1) Ам. предупредительный, услужливый
2) Экв. любопытный, сующий нос не в своё дело
pitar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) Арг., Пар., Ур. курить
2) Куба; нн. смываться, убегать
см. тж. pitarse
pitarle [pitársele] a uno Арг., Ч. - надуть, оставить с носом кого-л.
1) Арг., Пар., Ур. курить
2) Куба; нн. смываться, убегать
см. тж. pitarse
pitarle [pitársele] a uno Арг., Ч. - надуть, оставить с носом кого-л.
cutifiento
ChatGPT
Примеры
adj; Арг.
1) жеманный, манерный
2) любопытный, всюду сующий свой нос
3) любящий сплетничать
1) жеманный, манерный
2) любопытный, всюду сующий свой нос
3) любящий сплетничать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз