Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 91 (970 ms)
plátano
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Вен.
крупный банан
caerse de plátano Вен. - упасть ничком
крупный банан
caerse de plátano Вен. - упасть ничком
verdear
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vi; Арг., Ур.
пить мате
II
пасти скот
пить мате
II
пасти скот
frangollero
ChatGPT
Примеры
adj; Ам.; ненормат.знач.
делающий наспех, делающий как попало, делающий халтурно
делающий наспех, делающий как попало, делающий халтурно
a la sanfasón
ChatGPT
Примеры
Арг., Пан., Пар., П.-Р., Ур.
1) бесцеремонно
2) небрежно, невнимательно, как попало
1) бесцеремонно
2) небрежно, невнимательно, как попало
comprar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; в соч.
comprársela К.-Р. - попасть в ловушку, в западню
comprársela К.-Р. - попасть в ловушку, в западню
empatucarse
ChatGPT
Примеры
влипнуть; запутаться, попасть в затруднительное положение
apachugarse
ChatGPT
Примеры
Ч.; ненормат.знач.
припасть к земле, прижаться к земле; притаиться
припасть к земле, прижаться к земле; притаиться
antarca
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv; в соч.
caerse [ponerse, tirarse] antarca Арг.; инд. - упасть навзничь
caerse [ponerse, tirarse] antarca Арг.; инд. - упасть навзничь
zanjón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Ч. обрыв, пропасть
2) Арг., Ч. крутой овраг, обрывистый овраг
3) Ч. оросительный канал
echar al zanjón una cosa Куба; нн. - прятать, скрывать что-л.
1) Ч. обрыв, пропасть
2) Арг., Ч. крутой овраг, обрывистый овраг
3) Ч. оросительный канал
echar al zanjón una cosa Куба; нн. - прятать, скрывать что-л.
volcán
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Арг., Бол., Кол. сель, грязевой поток
2) Гват., Гонд., П.-Р. множество, уйма, масса (чего-л.)
3) П.-Р. шум, гам
4) Кол. пропасть, бездна
1) Арг., Бол., Кол. сель, грязевой поток
2) Гват., Гонд., П.-Р. множество, уйма, масса (чего-л.)
3) П.-Р. шум, гам
4) Кол. пропасть, бездна
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз