Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 111 (2094 ms)
fajina   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I f; Сальв.
огороженный участок
II f; Куба, М.
1) работа в поле (в первой половине дня)
2) обед (по окончании этой работы)
3) Куба сверхурочная работа
4) Экв. сверхурочная бесплатная работа
meter fajina нн. - спешить закончить какую-л. работу
 
acomodo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I m; Арг., Пар., Ч.
1) мошенничество
2) подкуп
II m; М.
унизительная работа, унизительное занятие
III m; Куба
лёгкая работа, выгодная работа
IV m; Ч.
убранство, наряд; украшение
 
changuearse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Куба уклоняться от работы, филонить
 
ayni   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m; П.; инд.
добровольная работа в пользу общины (у индейцев)
 
despaletarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Арг. гнуть спину, надрываться на работе
 
yugo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I m; Арг.; жАрг.
труд, работа
II m; Кол.
юго (жаркое)
 
contraer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt; Арг., Кол., П., Ч.; перен.
полностью посвятить себя работе, с головой уйти в работу, работать с одержимостью, работать с рвением
см. тж. contraerse
 
cargazón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f
1) Арг. грубая работа, топорная работа; халтура
2) Арг., Ч. изобилие плодов (на деревьях, кустах и т.п.)
de cargazón Арг., Кол., Куба, Пар., Ур. - низкосортный, низкокачественный
 
mañerear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I vi; Арг., Ур., Ч.
лениться выполнять обязательную работу; отлынивать от работы
II vi; Арг.; ненормат.знач.
красть, воровать, таскать
 
atareo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m; Кол., Куба, П.
загруженность работой, постоянная занятость, повседневная занятость
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 437     4     0    62 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...