Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 8513 (423 ms)
churrusco
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj; Кол., П.
кудрявый, скрученный, закрученный
2. m; Кол.
1) аппарат для механического мытья бутылок
2) бот. чурруско (вид крапивы)
кудрявый, скрученный, закрученный
2. m; Кол.
1) аппарат для механического мытья бутылок
2) бот. чурруско (вид крапивы)
esquinero
ChatGPT
Примеры
iki
1. см. esquinera; adj; Ам.
угловой, на углу
casa esquinera
2. m
1) Дом. Р., Куба, М., П.-Р.; см. esquinera
2) Арг., Пар., Ур., Ч. угловой столб (загородки)
угловой, на углу
casa esquinera
2. m
1) Дом. Р., Куба, М., П.-Р.; см. esquinera
2) Арг., Пар., Ур., Ч. угловой столб (загородки)
cabrero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Арг., Кол., Ур., Ч. обидчивый, раздражительный
2) Кол. подозрительный, недоверчивый
3) нерешительный
ponerse cabrero Арг., Кол., Ур., Ч.; ненормат.знач. - разозлиться, вскипеть
2. m
1) Куба канарейка (разновидность)
2) Вен. кабреро (растение семейства бобовых)
1) Арг., Кол., Ур., Ч. обидчивый, раздражительный
2) Кол. подозрительный, недоверчивый
3) нерешительный
ponerse cabrero Арг., Кол., Ур., Ч.; ненормат.знач. - разозлиться, вскипеть
2. m
1) Куба канарейка (разновидность)
2) Вен. кабреро (растение семейства бобовых)
currutaco
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ю. Ам. полный, толстый, пухлый
2) низкорослый, приземистый
3) Бол. с тупым рылом (о животном)
2. m; Ю.-Ам.
1) толстяк
2) крепыш
3) коротышка
1) Ю. Ам. полный, толстый, пухлый
2) низкорослый, приземистый
3) Бол. с тупым рылом (о животном)
2. m; Ю.-Ам.
1) толстяк
2) крепыш
3) коротышка
champi
ChatGPT
Примеры
I
1. Арг.; инд.; adj
1) светло-бурый, коричневый
2) глупый
2. Арг.; инд.; m
1) зоол. чампи (светло-бурый жук, похожий на навозного, который притворяется мёртвым, если его тронуть)
2) перен.; ненормат.знач. лицемер
см. тж. hacerse uno el champi
II m; Ю.-Ам.; инд.
булава, палица (вид оружия)
1. Арг.; инд.; adj
1) светло-бурый, коричневый
2) глупый
2. Арг.; инд.; m
1) зоол. чампи (светло-бурый жук, похожий на навозного, который притворяется мёртвым, если его тронуть)
2) перен.; ненормат.знач. лицемер
см. тж. hacerse uno el champi
II m; Ю.-Ам.; инд.
булава, палица (вид оружия)
refalar
ChatGPT
Примеры
1. vt
1) Арг., Пар., Ур., Ч.; нн. снимать одежду или обувь с кого-л.
2) отнимать, отбирать что-л. у кого-л.
3) Арг., Бол., Ур. украсть, своровать
2. vi
1) Арг., Дом. Р., Ур.; нн. скользить, поскальзываться
2) Арг. ошибаться
см. тж. refalarse
1) Арг., Пар., Ур., Ч.; нн. снимать одежду или обувь с кого-л.
2) отнимать, отбирать что-л. у кого-л.
3) Арг., Бол., Ур. украсть, своровать
2. vi
1) Арг., Дом. Р., Ур.; нн. скользить, поскальзываться
2) Арг. ошибаться
см. тж. refalarse
guano
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m; Ам.
1) пальма
2) пальмовый лист
II m; Ам.
1) гуано (птичий помёт)
2) навоз, удобрение
III m; П.-Р.
1) бот. хлопчатое дерево
2) волокно (из плода хлопчатого дерева)
IV m; Куба, П.-Р.; ненормат.знач.
деньги
1) пальма
2) пальмовый лист
II m; Ам.
1) гуано (птичий помёт)
2) навоз, удобрение
III m; П.-Р.
1) бот. хлопчатое дерево
2) волокно (из плода хлопчатого дерева)
IV m; Куба, П.-Р.; ненормат.знач.
деньги
curí
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m
1) Бол. кури (злаковое растение)
2) Арг. кури (хвойное смолистое дерево)
II
1. см. cuí 1); m; Дом. Р., Куба, М., П.-Р.
2. см. cuí 1); f; Кол.
"крольчиха" (о плодовитой женщине)
1) Бол. кури (злаковое растение)
2) Арг. кури (хвойное смолистое дерево)
II
1. см. cuí 1); m; Дом. Р., Куба, М., П.-Р.
2. см. cuí 1); f; Кол.
"крольчиха" (о плодовитой женщине)
changango
ChatGPT
Примеры
1. инд.; adj; Бол.
халтурный, плохо сделанный, грубо сделанный
2. инд.; m
1) Бол. халтурщик
2) Арг., Пар., Ур. чанганго (маленькая пятиструнная гитара)
3) вечеринка, праздник (сопровождаемый музыкой, исполняемой на плохих, грубых инструментах)
халтурный, плохо сделанный, грубо сделанный
2. инд.; m
1) Бол. халтурщик
2) Арг., Пар., Ур. чанганго (маленькая пятиструнная гитара)
3) вечеринка, праздник (сопровождаемый музыкой, исполняемой на плохих, грубых инструментах)
maya
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
относящийся к индейцам майя
2. m
1) pl майя (индейцы в Мексике и Центральной Америке)
2) язык майя
относящийся к индейцам майя
2. m
1) pl майя (индейцы в Мексике и Центральной Америке)
2) язык майя
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз